GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 192 193 194 195 196 … 235
Prio Original string Translation —
New %s Nové %s Details

New %s

Nové %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:330
  • classes/campaigns.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Sorry, no Lists found! Ľutujeme, nenašli sa žiadne zoznamy! Details

Sorry, no Lists found!

Ľutujeme, nenašli sa žiadne zoznamy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! Chystáte sa aktualizovať svoje súbory odchádzajúcej šablóny novou verziou! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Chystáte sa aktualizovať svoje súbory odchádzajúcej šablóny novou verziou!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Povoliť používateľom prezeranie newsletterov Details

Allow users to view the next/last newsletters

Povoliť používateľom prezeranie newsletterov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Dynamické značky vám umožňujú zobrazovať príspevky alebo stránky v opačnom chronologickom poradí. Niekoľko príkladov: Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Dynamické značky vám umožňujú zobrazovať príspevky alebo stránky v opačnom chronologickom poradí. Niekoľko príkladov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Ospravedlňujeme sa, nemohli sme doručiť vašu správu. Skúste to znova neskôr! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Ospravedlňujeme sa, nemohli sme doručiť vašu správu. Skúste to znova neskôr!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Chystáte sa vytvoriť nové DKIM kľúče. Tie staré budú zrušené. Chcete pokračovať? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Chystáte sa vytvoriť nové DKIM kľúče. Tie staré budú zrušené. Chcete pokračovať?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments Nové komentáre Details

New Comments

Nové komentáre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source Zdroj Details

Source

Zdroj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Chcete zmazať odoberateľov ? Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Chcete zmazať odoberateľov ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Alternatívny text Details

Alt Text

Alternatívny text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Upraviť Details

Edit

Upraviť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1753
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Boli vytvorené nové DKIM kľúče! Details

New DKIM keys have been created!

Boli vytvorené nové DKIM kľúče!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags Špeciálne tagy Details

Special Tags

Špeciálne tagy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Chystáte sa odstrániť túto šablónu "%s". Details

You are about to delete this template %s.

Chystáte sa odstrániť túto šablónu "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 12:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 235

Export as