GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 235
Prio Original string Translation —
Add more custom fields on the %s. Pridať ďalšie vlastné polia na %s. Details

Add more custom fields on the %s.

Pridať ďalšie vlastné polia na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
Click to add %s Kliknutím pridať %s Details

Click to add %s

Kliknutím pridať %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1755
  • classes/template.class.php:699
  • classes/template.class.php:701
Priority:
normal
More links:
Hard bounce Tvrdý odraz (hard bounce) Details

Hard bounce

Tvrdý odraz (hard bounce)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/lists/detail.php:169
  • views/lists/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:470
Priority:
normal
More links:
Please enter your Twitter application credentials on the settings page Na stránke nastavení zadajte svoje prihlasovacie údaje aplikácie Twitter Details

Please enter your Twitter application credentials on the settings page

Na stránke nastavení zadajte svoje prihlasovacie údaje aplikácie Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/placeholder.class.php:1396
Priority:
normal
More links:
The status of this campaign has changed. Please reload the page or %s Status tejto kampane sa zmenil. Znova načítajte stránku alebo %s Details

The status of this campaign has changed. Please reload the page or %s

Status tejto kampane sa zmenil. Znova načítajte stránku alebo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1779
Priority:
normal
More links:
add new fields pridať nové polia Details

add new fields

pridať nové polia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:395
Priority:
normal
More links:
Click to edit %s Kliknutím upravíte %s Details

Click to edit %s

Kliknutím upravíte %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1754
Priority:
normal
More links:
Hard bounced at %s Tvrdý odraz (hard bounce) na %s Details

Hard bounced at %s

Tvrdý odraz (hard bounce) na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:3752
Priority:
normal
More links:
Please enter your email address Zadajte svoju e-mailovú adresu Details

Please enter your email address

Zadajte svoju e-mailovú adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:277
Priority:
normal
More links:
The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed Text ktorý sa zobrazí pri Double-Opt-In. Použite %s pre odkaz. Základné HTML je povolené Details

The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed

Text ktorý sa zobrazí pri Double-Opt-In. Použite %s pre odkaz. Základné HTML je povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Add new list Pridať nový zoznam Details

Add new list

Pridať nový zoznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 12:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Clickmap Kliknite na mapu Details

Clickmap

Kliknite na mapu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:454
Priority:
normal
More links:
Hash Hash Details

Hash

Hash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:208
  • classes/manage.class.php:1059
  • views/manage/export.php:93
Priority:
normal
More links:
Please fill out all fields correctly! Prosím vyplňte všetky polia správne! Details

Please fill out all fields correctly!

Prosím vyplňte všetky polia správne!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1770
Priority:
normal
More links:
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. Hodnotenie používateľov je založené na rôznych faktoroch, ako je miera otvorenia, miera kliknutí a počet okamžitých odchodov. Details

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

Hodnotenie používateľov je založené na rôznych faktoroch, ako je miera otvorenia, miera kliknutí a počet okamžitých odchodov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 12:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 235

Export as