GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 241
Prio Original string Translation —
Reset View Obnovenie zobrazenia Details

Reset View

Obnovenie zobrazenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/CanvasToolbar.js:213
Priority:
normal
More links:
Zoom Out Zväčšenie Details

Zoom Out

Zväčšenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/CanvasToolbar.js:220
Priority:
normal
More links:
Zoom In Priblíženie Details

Zoom In

Priblíženie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/CanvasToolbar.js:227
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is %d trigger in this workflow.
  • Plural:
    There are %d triggers in this workflow.
  • 1:
    V tomto pracovnom postupe je %d spúšťačov.
  • 2, 3, 4:
    V tomto pracovnom postupe je %d spúšťačov.
  • 0, 5, 6:
    V tomto pracovnom postupe je %d spúšťačov.
Details

Singular:
There is %d trigger in this workflow.

Plural:
There are %d triggers in this workflow.

This plural form is used for numbers like: 1

V tomto pracovnom postupe je %d spúšťačov.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

V tomto pracovnom postupe je %d spúšťačov.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

V tomto pracovnom postupe je %d spúšťačov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of triggers in the workflow.
Date added (GMT):
2024-08-22 10:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/triggers/inspector.js:32
Priority:
normal
More links:
Mailster Form block title Formulár Mailster Details

Mailster Form

Formulár Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-22 09:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/forms/form-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
form block keyword formulár Details

form

formulár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
newsletter block keyword newsletter Details

newsletter

newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-22 10:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
mailster block keyword mailster Details

mailster

mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
subscribe block keyword prihlásiť sa na odber Details

subscribe

prihlásiť sa na odber
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-22 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. Tento jednoduchý a efektívny pracovný postup je ideálny na privítanie nových odberateľov. Ľahko sa nastavuje a prináša skvelé výsledky. Keď sa jednotlivec prihlási do vášho formulára a je pridaný do zoznamu, pracovný postup mu automaticky odošle uvítací e-mail. Details

This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email.

Tento jednoduchý a efektívny pracovný postup je ideálny na privítanie nových odberateľov. Ľahko sa nastavuje a prináša skvelé výsledky. Keď sa jednotlivec prihlási do vášho formulára a je pridaný do zoznamu, pracovný postup mu automaticky odošle uvítací e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:22
Priority:
normal
More links:
Enhanced Welcome Email Series Vylepšená séria uvítacích e-mailov Details

Enhanced Welcome Email Series

Vylepšená séria uvítacích e-mailov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:42
Priority:
normal
More links:
Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. Využite rôzne kanály, ako sú registračné formuláre alebo vstupné stránky, na aktiváciu identického pracovného postupu pre vašich nových odberateľov. Všetkým novým odberateľom bude zaslaná rovnaká uvítacia kampaň. Okrem toho môžete upraviť vlastné pole pre zapojených odberateľov a tých, ktorí nereagujú, presunúť do určenej skupiny na budúce cielenie. Details

Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting.

Využite rôzne kanály, ako sú registračné formuláre alebo vstupné stránky, na aktiváciu identického pracovného postupu pre vašich nových odberateľov. Všetkým novým odberateľom bude zaslaná rovnaká uvítacia kampaň. Okrem toho môžete upraviť vlastné pole pre zapojených odberateľov a tých, ktorí nereagujú, presunúť do určenej skupiny na budúce cielenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:44
Priority:
normal
More links:
Workflow for page visits Pracovný postup pre návštevy stránok Details

Workflow for page visits

Pracovný postup pre návštevy stránok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:93
Priority:
normal
More links:
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. Tento pracovný postup slúži ako cenný nástroj na cielenie na odberateľov, ktorí navštívili konkrétne stránky. Využitím tohto pracovného postupu môžete segmentovať svoje publikum na základe jeho správania pri prehliadaní, čo vám umožní poskytovať personalizované kampane, odporúčať relevantný obsah a poskytovať cielené ponuky. Details

This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers.

Tento pracovný postup slúži ako cenný nástroj na cielenie na odberateľov, ktorí navštívili konkrétne stránky. Využitím tohto pracovného postupu môžete segmentovať svoje publikum na základe jeho správania pri prehliadaní, čo vám umožní poskytovať personalizované kampane, odporúčať relevantný obsah a poskytovať cielené ponuky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:94
Priority:
normal
More links:
Win back inactive subscribers Získajte späť neaktívnych predplatiteľov Details

Win back inactive subscribers

Získajte späť neaktívnych predplatiteľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 241

Export as