| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| settings page. | stran z nastavitvami. | Details | |
| Any Field | Katero koli področje | Details | |
| Set %s to the %s. | Nastavite %s na %s. | Details | |
| current date | trenutni datum | Details | |
| User status will be changed to "unsusbcribe". | Status uporabnika bo spremenjen v "unsusbcribe". | Details | |
|
User status will be changed to "unsusbcribe". Status uporabnika bo spremenjen v "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. | V tej preglednici so prikazani naročniki, ki so trenutno v čakalni vrsti v tem koraku. Z gumbi za dejanja jih lahko dokončate, zavržete ali premaknete v naslednji korak. | Details | |
|
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. V tej preglednici so prikazani naročniki, ki so trenutno v čakalni vrsti v tem koraku. Z gumbi za dejanja jih lahko dokončate, zavržete ali premaknete v naslednji korak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. | Na naročnike, ki so že uvrščeni v čakalno vrsto v tem koraku, spremembe, ki jih boste izvedli, ne bodo vplivale. | Details | |
|
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Na naročnike, ki so že uvrščeni v čakalno vrsto v tem koraku, spremembe, ki jih boste izvedli, ne bodo vplivale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Ta naročnik še ni potrdil svoje naročnine. Delovni postopek se bo nadaljeval, ko bo uporabnik potrdil svojo naročnino. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Ta naročnik še ni potrdil svoje naročnine. Delovni postopek se bo nadaljeval, ko bo uporabnik potrdil svojo naročnino.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Zaključite potovanje | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Ali res želite končati potovanje za %s? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Ali res želite končati potovanje za %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Naprej na naslednji korak | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Če želite prihraniti nekaj prostora, nalepko postavite v vnosno polje. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Če želite prihraniti nekaj prostora, nalepko postavite v vnosno polje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Obvezno polje | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | To polje naj bo obvezno, tako da ljudje ne bodo mogli oddati obrazca brez vnosa podatkov. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. To polje naj bo obvezno, tako da ljudje ne bodo mogli oddati obrazca brez vnosa podatkov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Prikaži zvezdico | Details | |
Export as