GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 241
Prio Original string Translation —
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster може автоматично розміщувати вашу форму як спливаюче вікно або всередині контенту на певних сторінках. Визначте додаткові умови, такі як часові рамки або тригерні події, щоб форма з'являлася перед вашими відвідувачами в потрібний час. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster може автоматично розміщувати вашу форму як спливаюче вікно або всередині контенту на певних сторінках. Визначте додаткові умови, такі як часові рамки або тригерні події, щоб форма з'являлася перед вашими відвідувачами в потрібний час.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:170
Priority:
normal
More links:
Get started Починайте. Details

Get started

Починайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:179
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Посібник з використання форм Mailster Details

Mailster Forms Welcome Guide

Посібник з використання форм Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:180
Priority:
normal
More links:
Display form after: Форма відображення після: Details

Display form after:

Форма відображення після:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:71
Priority:
normal
More links:
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. Форма буде відображена в самому низу, якщо не буде знайдено жодного відповідного елемента. Details

Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found.

Форма буде відображена в самому низу, якщо не буде знайдено жодного відповідного елемента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:119
Priority:
normal
More links:
Select %s… Виберіть %s... Details

Select %s…

Виберіть %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name. translators: %s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:45
Priority:
normal
More links:
Display on these %1$s with these %2$s Відобразити на цих %1$s за допомогою цих %2$s Details

Display on these %1$s with these %2$s

Відобразити на цих %1$s за допомогою цих %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: post type name, %2$s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:57
Priority:
normal
More links:
Display on these %s Відображення на цих %s Details

Display on these %s

Відображення на цих %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name.
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:52
Priority:
normal
More links:
Display Options Параметри відображення Details

Display Options

Параметри відображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptions.js:23
Priority:
normal
More links:
Envato Purchase Code Код покупки Envato Details

Envato Purchase Code

Код покупки Envato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 16:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:101
Priority:
normal
More links:
Freemius Account Рахунок Freemius Details

Freemius Account

Рахунок Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Mailster 4 Ласкаво просимо до Mailster 4 Details

Welcome to Mailster 4

Ласкаво просимо до Mailster 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:00:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:714
Priority:
normal
More links:
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Дякуємо, що оновили пошту до версії Mailster 4! Ми пропонуємо вам ознайомитися з деякими функціями та оновленнями, які допоможуть вам краще зрозуміти Mailster 4. Details

Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4.

Дякуємо, що оновили пошту до версії Mailster 4! Ми пропонуємо вам ознайомитися з деякими функціями та оновленнями, які допоможуть вам краще зрозуміти Mailster 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:715
Priority:
normal
More links:
We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes. Ми підготували кілька статей, які допоможуть вам зорієнтуватися в оновленнях та змінах. Details

We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes.

Ми підготували кілька статей, які допоможуть вам зорієнтуватися в оновленнях та змінах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:716
Priority:
normal
More links:
Get Started with Block Forms Початок роботи з блоковими формами Details

Get Started with Block Forms

Початок роботи з блоковими формами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 241

Export as