GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,593) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 202 203 204 205 206 … 240
Prio Original string Translation —
Status 狀態 Details

Status

狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:833
  • classes/campaigns.class.php:820
  • classes/campaigns.class.php:4490
  • classes/form.class.php:305
  • classes/manage.class.php:267
  • classes/manage.class.php:1062
  • classes/subscribers.class.php:143
  • views/manage/delete.php:33
  • views/manage/export.php:57
  • views/manage/export.php:94
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/subscribers/detail.php:137
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to finish this campaign. 不允许你完成这项活动。 Details

You are not allowed to finish this campaign.

不允许你完成这项活动。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:623
  • classes/campaigns.class.php:1466
Priority:
normal
More links:
Attachment 附件 Details

Attachment

附件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:55:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:456
Priority:
normal
More links:
Embed a button where users can subscribe on any website 嵌入一個按鈕，使用者可以在任何網站訂閱 Details

Embed a button where users can subscribe on any website

嵌入一個按鈕，使用者可以在任何網站訂閱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1621
Priority:
normal
More links:
Newsletter list navigation 電子報訂閱名單導覽列 Details

Newsletter list navigation

電子報訂閱名單導覽列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Statuscode 狀態碼 Details

Statuscode

狀態碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1065
  • views/manage/export.php:87
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to pause this campaign. 不允许暂停此活动。 Details

You are not allowed to pause this campaign.

不允许暂停此活动。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:596
  • classes/campaigns.class.php:1450
Priority:
normal
More links:
Attachment doesn't exist or isn't readable! 附件不存在或无法读取！ Details

Attachment doesn't exist or isn't readable!

附件不存在或无法读取！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:56:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2049
Priority:
normal
More links:
Embed images in the mail 在郵件中嵌入圖片 Details

Embed images in the mail

在郵件中嵌入圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:25
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to publish campaigns! 你不是允許發佈電子報 ！ Details

You are not allowed to publish campaigns!

你不是允許發佈電子報 ！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:604
Priority:
normal
More links:
Attachments must not exceed the file size limit of %s! 附件不得超过 %s 的文件大小限制！ Details

Attachments must not exceed the file size limit of %s!

附件不得超过 %s 的文件大小限制！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:56:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:728
  • classes/campaigns.class.php:2046
Priority:
normal
More links:
Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button. 在任何网站上嵌入您的表单，无论该网站是您自己的还是第三方的。 这与 Twitter 按钮类似。 Details

Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button.

在任何网站上嵌入您的表单，无论该网站是您自己的还是第三方的。 这与 Twitter 按钮类似。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:56:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1591
Priority:
normal
More links:
Newsletters 電子報 Details

Newsletters

電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:488
Priority:
normal
More links:
Subject 主旨 Details

Subject

主旨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:125
  • classes/tinymce.class.php:97
  • views/forms/detail.php:390
  • views/logging/detail.php:30
  • views/newsletter/details.php:21
  • views/newsletter/details.php:24
  • views/newsletter/details.php:78
  • views/newsletter/precheck.php:33
  • views/newsletter/precheck.php:93
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:54
  • blocks/workflows/email/inspector.js:60
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:83
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to start this campaign. 您不得发起这项活动。 Details

You are not allowed to start this campaign.

您不得发起这项活动。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:605
  • classes/campaigns.class.php:1442
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 202 203 204 205 206 … 240

Export as