GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,615) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 241
Prio Original string Translation —
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:14
Priority:
normal
More links:
Stay informed with the latest updates, information, and tips from Mailster by following us on Facebook. Bleiben Sie auf dem Laufenden mit den neuesten Updates, Informationen und Tipps von Mailster, indem Sie uns auf Facebook folgen. Details

Stay informed with the latest updates, information, and tips from Mailster by following us on Facebook.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit den neuesten Updates, Informationen und Tipps von Mailster, indem Sie uns auf Facebook folgen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:15
Priority:
normal
More links:
Facebook Group Facebook-Gruppe Details

Facebook Group

Facebook-Gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:20
Priority:
normal
More links:
Connect with fellow Mailster users to get help and guidance on various Mailster-related matters. Tauschen Sie sich mit anderen Mailster-Benutzern aus, um Hilfe und Anleitung zu verschiedenen Mailster-bezogenen Themen zu erhalten. Details

Connect with fellow Mailster users to get help and guidance on various Mailster-related matters.

Tauschen Sie sich mit anderen Mailster-Benutzern aus, um Hilfe und Anleitung zu verschiedenen Mailster-bezogenen Themen zu erhalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:21
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via SMTP. You need to provide a SMTP Host, Username and Password. Senden Sie Ihre Kampagnen über SMTP. Sie müssen einen SMTP-Host, einen Benutzernamen und ein Passwort angeben. Details

Send your campaigns via SMTP. You need to provide a SMTP Host, Username and Password.

Senden Sie Ihre Kampagnen über SMTP. Sie müssen einen SMTP-Host, einen Benutzernamen und ein Passwort angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:23
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via AmazonSES. You need to create an IAM User with the right permissions. Senden Sie Ihre Kampagnen über AmazonSES. Sie müssen einen IAM-Benutzer mit den richtigen Berechtigungen anlegen. Details

Send your campaigns via AmazonSES. You need to create an IAM User with the right permissions.

Senden Sie Ihre Kampagnen über AmazonSES. Sie müssen einen IAM-Benutzer mit den richtigen Berechtigungen anlegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:30
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via SparkPost. You need to create an API Key in your SparkPost Account. Senden Sie Ihre Kampagnen über SparkPost. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem SparkPost-Konto erstellen. Details

Send your campaigns via SparkPost. You need to create an API Key in your SparkPost Account.

Senden Sie Ihre Kampagnen über SparkPost. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem SparkPost-Konto erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:37
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via Mailgun. You need to create an API Key in your Mailgun Account. Senden Sie Ihre Kampagnen über Mailgun. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem Mailgun-Konto erstellen. Details

Send your campaigns via Mailgun. You need to create an API Key in your Mailgun Account.

Senden Sie Ihre Kampagnen über Mailgun. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem Mailgun-Konto erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:44
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via SendGrid. You need to create an API Key in your SendGrid Account. Senden Sie Ihre Kampagnen über SendGrid. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem SendGrid-Konto erstellen. Details

Send your campaigns via SendGrid. You need to create an API Key in your SendGrid Account.

Senden Sie Ihre Kampagnen über SendGrid. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem SendGrid-Konto erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via MailerSend. You need to create an API Key in your MailerSend Account. Senden Sie Ihre Kampagnen über MailerSend. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem MailerSend-Konto erstellen. Details

Send your campaigns via MailerSend. You need to create an API Key in your MailerSend Account.

Senden Sie Ihre Kampagnen über MailerSend. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem MailerSend-Konto erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:58
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via Gmail. You need to create an App Password for Mailster in your Google Account. Versenden Sie Ihre Kampagnen über Google Mail. Sie müssen ein App-Passwort für Mailster in Ihrem Google-Konto erstellen. Details

Send your campaigns via Gmail. You need to create an App Password for Mailster in your Google Account.

Versenden Sie Ihre Kampagnen über Google Mail. Sie müssen ein App-Passwort für Mailster in Ihrem Google-Konto erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:65
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via MailJet. You need to create an API Key in your MailJet Account. Senden Sie Ihre Kampagnen über MailJet. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem MailJet-Konto erstellen. Details

Send your campaigns via MailJet. You need to create an API Key in your MailJet Account.

Senden Sie Ihre Kampagnen über MailJet. Sie müssen einen API-Schlüssel in Ihrem MailJet-Konto erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:72
Priority:
normal
More links:
Send a test message to your current from address via "%s" Senden Sie eine Testnachricht an Ihre aktuelle Absenderadresse über "%s". Details

Send a test message to your current from address via "%s"

Senden Sie eine Testnachricht an Ihre aktuelle Absenderadresse über "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Save Delivery Settings Zustellungseinstellungen speichern Details

Save Delivery Settings

Zustellungseinstellungen speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:98
Priority:
normal
More links:
Use %s Verwende %s Details

Use %s

Verwende %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 241

Export as