GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 241
Prio Original string Translation —
Cron Cron Details

Cron

Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:42
Priority:
normal
More links:
Insert from URL Insertar desde la URL Details

Insert from URL

Insertar desde la URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:189
Priority:
normal
More links:
Reload Recargar Details

Reload

Recargar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:188
Priority:
normal
More links:
Total Recipients Total de Destinatarios Details

Total Recipients

Total de Destinatarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:121
Priority:
normal
More links:
Change Text Version Cambiar la versión del texto Details

Change Text Version

Cambiar la versión del texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:249
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Bloquear Cron Details

Cron Lock

Bloquear Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:56
Priority:
normal
More links:
Remove Attachment Eliminar Adjunto Details

Remove Attachment

Eliminar Adjunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:17
  • views/newsletter/attachment.php:27
  • views/newsletter/attachment.php:56
Priority:
normal
More links:
Total Sent Total enviado Details

Total Sent

Total enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:121
Priority:
normal
More links:
changing the slug may cause broken links in previous sent campaigns! Cambiar el slug puede causar enlaces rotos en las campañas enviadas con anterioridad. Details

changing the slug may cause broken links in previous sent campaigns!

Cambiar el slug puede causar enlaces rotos en las campañas enviadas con anterioridad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:93
Priority:
normal
More links:
%1$s already exists. %2$s %1$s Ya existe. %2$s Details

%1$s already exists. %2$s

%1$s Ya existe. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Enabled! ¡Bloqueo Cron activado! Details

Cron Lock Enabled!

¡Bloqueo Cron activado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1037
Priority:
normal
More links:
Remove Data Eliminar Datos Details

Remove Data

Eliminar Datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:22
Priority:
normal
More links:
Total receivers Total de destinatarios Details

Total receivers

Total de destinatarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:20
  • views/newsletter/receivers.php:54
  • views/newsletter/receivers.php:118
Priority:
normal
More links:
check this option to include the style.css of your theme into the form Marcar esta opción para incluir el fichero style.css de vuestro tema en este formulario Details

check this option to include the style.css of your theme into the form

Marcar esta opción para incluir el fichero style.css de vuestro tema en este formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1704
Priority:
normal
More links:
%1$s can %2$s %1$s puede %2$s Details

%1$s can %2$s

%1$s puede %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 241

Export as