GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 241
Prio Original string Translation —
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Pour utiliser le service precheck, tu dois enregistrer le plugin Mailster sur le tableau de bord. Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Pour utiliser le service precheck, tu dois enregistrer le plugin Mailster sur le tableau de bord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images Toggle Images Details

Toggle Images

Toggle Images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure Structure à bascule Details

Toggle Structure

Structure à bascule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... Mise à jour... Details

Updating...

Mise à jour...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:330
  • classes/templates.class.php:1143
Priority:
normal
More links:
Upload Template Télécharger le modèle Details

Upload Template

Télécharger le modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP Valider via SMTP Details

Validate via SMTP

Valider via SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details Voir les détails Details

View details

Voir les détails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup Échauffement Details

Warmup

Échauffement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Nous ne sommes actuellement pas en mesure de traiter ta demande, essaie à nouveau plus tard. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

Nous ne sommes actuellement pas en mesure de traiter ta demande, essaie à nouveau plus tard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:465
  • classes/templates.class.php:1746
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Nous n'avons pas pu vérifier ton adresse électronique. Details

We weren't able to check your email address.

Nous n'avons pas pu vérifier ton adresse électronique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:308
Priority:
normal
More links:
Words Mots Details

Words

Mots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:214
  • classes/precheck.class.php:230
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Tu es sur le point de supprimer le fichier %1$s du modèle %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Tu es sur le point de supprimer le fichier %1$s du modèle %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1146
Priority:
normal
More links:
You are about to make %s your default template. Tu es sur le point de faire de %s ton modèle par défaut. Details

You are about to make %s your default template.

Tu es sur le point de faire de %s ton modèle par défaut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1147
Priority:
normal
More links:
You are being redirected... Tu es redirigé... Details

You are being redirected...

Tu es redirigé...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:460
  • classes/frontpage.class.php:461
Priority:
normal
More links:
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Tu essaies d'envoyer %1$s mails par secondes (%2$s tous les %3$s). Details

You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s).

Tu essaies d'envoyer %1$s mails par secondes (%2$s tous les %3$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 241

Export as