| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. | Fais correspondre les étiquettes des colonnes aux informations sur le contact. Chaque colonne peut représenter un champ. Tu peux ignorer les colonnes que tu souhaites ignorer. | Details | |
|
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Fais correspondre les étiquettes des colonnes aux informations sur le contact. Chaque colonne peut représenter un champ. Tu peux ignorer les colonnes que tu souhaites ignorer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create new Field | Créer un nouveau champ | Details | |
| %s total contacts | %s total des contacts | Details | |
| Lists can also be matched above. | Les listes peuvent également être appariées ci-dessus. | Details | |
|
Lists can also be matched above. Les listes peuvent également être appariées ci-dessus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign following tags to these contacts | Attribue les étiquettes suivantes à ces contacts | Details | |
|
Assign following tags to these contacts Attribue les étiquettes suivantes à ces contacts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All above tests must still be passed. | Tous les tests ci-dessus doivent encore être réussis. | Details | |
|
All above tests must still be passed. Tous les tests ci-dessus doivent encore être réussis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed Countries | Pays autorisés | Details | |
| Blocked Countries | Pays bloqués | Details | |
| Comma separated list of country codes to allow. | Liste de codes de pays séparés par des virgules à autoriser. | Details | |
|
Comma separated list of country codes to allow. Liste de codes de pays séparés par des virgules à autoriser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comma separated list of country codes to block. | Liste séparée par des virgules des codes de pays à bloquer. | Details | |
|
Comma separated list of country codes to block. Liste séparée par des virgules des codes de pays à bloquer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to allow signups from all countries. | Laisse le champ libre pour autoriser les inscriptions de tous les pays. | Details | |
|
Leave empty to allow signups from all countries. Laisse le champ libre pour autoriser les inscriptions de tous les pays.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only use 2 digit country codes following the %s standard. | N'utilise que des codes de pays à 2 chiffres suivant la norme %s. | Details | |
|
Only use 2 digit country codes following the %s standard. N'utilise que des codes de pays à 2 chiffres suivant la norme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. | La plupart des robots s'inscrivent avec la même adresse IP, donc si cette case est cochée, une inscription supplémentaire ne peut être effectuée qu'une fois que l'e-mail précédent a été confirmé. | Details | |
|
This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. La plupart des robots s'inscrivent avec la même adresse IP, donc si cette case est cochée, une inscription supplémentaire ne peut être effectuée qu'une fois que l'e-mail précédent a été confirmé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! | Ce service n'est plus disponible avec la version actuelle de Mailster. Mets à jour Mailster ! | Details | |
|
This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! Ce service n'est plus disponible avec la version actuelle de Mailster. Mets à jour Mailster !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This template requires Mailster version %s or above. Please update first. | Ce modèle nécessite la version %s de Mailster ou une version plus récente. | Details | |
|
This template requires Mailster version %s or above. Please update first. Ce modèle nécessite la version %s de Mailster ou une version plus récente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as