GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 241
Prio Original string Translation —
Message Message Details

Message

Message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:90
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:102
Priority:
normal
More links:
More Delivery Methods Plus de méthodes de livraison Details

More Delivery Methods

Plus de méthodes de livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:144
Priority:
normal
More links:
My email service provider let me send %1$s within %2$s hours. Mon fournisseur de services de messagerie m'a permis d'envoyer %1$s dans les %2$s heures. Details

My email service provider let me send %1$s within %2$s hours.

Mon fournisseur de services de messagerie m'a permis d'envoyer %1$s dans les %2$s heures.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
New default template! Nouveau modèle par défaut ! Details

New default template!

Nouveau modèle par défaut !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2318
Priority:
normal
More links:
New version available. Nouvelle version disponible. Details

New version available.

Nouvelle version disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:37
  • views/templates/template.php:54
Priority:
normal
More links:
No Alt text found. Aucun texte Alt n'a été trouvé. Details

No Alt text found.

Aucun texte Alt n'a été trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:182
Priority:
normal
More links:
No Tags found! Aucune étiquette n'a été trouvée ! Details

No Tags found!

Aucune étiquette n'a été trouvée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tags.class.php:775
Priority:
normal
More links:
No add-ons found. Try a different search. Aucun module complémentaire n'a été trouvé. Essaie une autre recherche. Details

No add-ons found. Try a different search.

Aucun module complémentaire n'a été trouvé. Essaie une autre recherche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:66
Priority:
normal
More links:
No lists available Pas de liste disponible Details

No lists available

Pas de liste disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1573
Priority:
normal
More links:
No tags available Aucune étiquette disponible Details

No tags available

Aucune étiquette disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1608
Priority:
normal
More links:
No templates found. Try a different search. Aucun modèle n'a été trouvé. Essaie une autre recherche. Details

No templates found. Try a different search.

Aucun modèle n'a été trouvé. Essaie une autre recherche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:38:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:95
Priority:
normal
More links:
Notifications Notifications Details

Notifications

Notifications
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:550
Priority:
normal
More links:
Only works if double-opt-in is enabled and the user is not logged in. Ne fonctionne que si la double ouverture est activée et que l'utilisateur n'est pas connecté. Details

Only works if double-opt-in is enabled and the user is not logged in.

Ne fonctionne que si la double ouverture est activée et que l'utilisateur n'est pas connecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:14
Priority:
normal
More links:
Please check the %s on the delivery tab. Vérifie les %s sur l'onglet de livraison. Details

Please check the %s on the delivery tab.

Vérifie les %s sur l'onglet de livraison.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1207
Priority:
normal
More links:
Please check the checkbox first. Coche d'abord la case correspondante. Details

Please check the checkbox first.

Coche d'abord la case correspondante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2094
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 241

Export as