GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 241
Prio Original string Translation —
Choose your tags. Choisis tes étiquettes. Details

Choose your tags.

Choisis tes étiquettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:241
  • classes/mailster.class.php:1441
  • classes/manage.class.php:118
  • classes/subscribers.class.php:91
Priority:
normal
More links:
Close details dialog Fermer la boîte de dialogue des détails Details

Close details dialog

Fermer la boîte de dialogue des détails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:47
  • views/templates.php:53
Priority:
normal
More links:
Collecting results... Recueille les résultats... Details

Collecting results...

Recueille les résultats...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1708
Priority:
normal
More links:
Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists. Connecte le serveur SMTP du domaine pour vérifier si l'adresse existe vraiment. Details

Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists.

Connecte le serveur SMTP du domaine pour vérifier si l'adresse existe vraiment.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
Create a new campaign based on this auto responder Crée une nouvelle campagne basée sur ce répondeur automatique. Details

Create a new campaign based on this auto responder

Crée une nouvelle campagne basée sur ce répondeur automatique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:465
Priority:
normal
More links:
Current Actuel Details

Current

Actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates/sample.php:56
  • views/templates/template.php:80
Priority:
normal
More links:
Database update required! Mise à jour de la base de données requise ! Details

Database update required!

Mise à jour de la base de données requise !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1023
Priority:
normal
More links:
Deactivating... Désactiver... Details

Deactivating...

Désactiver...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:248
Priority:
normal
More links:
Delete (with Activities) Supprimer (avec activités) Details

Delete (with Activities)

Supprimer (avec activités)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Delete Subscriber and Activities Supprimer l'abonné et les activités Details

Delete Subscriber and Activities

Supprimer l'abonné et les activités
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:74
Priority:
normal
More links:
Delivery add-ons Livraison Details

Delivery

Livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
add-ons
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:11
Priority:
normal
More links:
Details & Preview Détails Details

Details & Preview

Détails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:57
  • views/templates/template.php:74
Priority:
normal
More links:
Disclosure: Some of the links on this page are affiliate links. This means if you click on the link and purchase the item, we may receive an affiliate commission. Divulgation : Certains des liens sur cette page sont des liens affiliés, ce qui signifie que si tu cliques sur le lien et achètes l'article, nous pouvons recevoir une commission affiliée. Details

Disclosure: Some of the links on this page are affiliate links. This means if you click on the link and purchase the item, we may receive an affiliate commission.

Divulgation : Certains des liens sur cette page sont des liens affiliés, ce qui signifie que si tu cliques sur le lien et achètes l'article, nous pouvons recevoir une commission affiliée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:69
  • views/templates.php:98
Priority:
normal
More links:
Disposable Email Provider Fournisseur de courrier électronique jetable Details

Disposable Email Provider

Fournisseur de courrier électronique jetable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:31
Priority:
normal
More links:
ESP Limits Limites ESP Details

ESP Limits

Limites ESP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 241

Export as