GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 241
Prio Original string Translation —
Form updated Formulaire mis à jour Details

Form updated

Formulaire mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:560
Priority:
normal
More links:
Output Format Format de sortie Details

Output Format

Format de sortie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:171
Priority:
normal
More links:
Text Color Couleur du texte Details

Text Color

Couleur du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:222
  • blocks/forms/messages/inspector.js:41
  • blocks/forms/messages/inspector.js:58
Priority:
normal
More links:
Your purchase code is invalid. Votre code d’achat n’est pas valide. Details

Your purchase code is invalid.

Votre code d’achat n’est pas valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2110
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:2110
  • views/manage/import.php:46
  • views/manage/method-upload.php:103
  • views/newsletter/editbar.php:342
  • views/newsletter/optionbar.php:115
  • views/newsletter/template.php:135
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:151
Priority:
normal
More links:
Forms Formulaires Details

Forms

Formulaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:246
  • classes/forms.class.php:658
  • classes/forms.table.class.php:24
  • classes/tinymce.class.php:217
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:55
  • views/forms/overview.php:3
  • views/settings/subscribers.php:67
  • blocks/workflows/inspector/FormSelector.js:25
Priority:
normal
More links:
Text after the form Texte après le formulaire Details

Text after the form

Texte après le formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:59
Priority:
normal
More links:
Your weekly summary Votre résumé hebdomadaire Details

Your weekly summary

Votre résumé hebdomadaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:291
  • classes/notification.class.php:320
Priority:
normal
More links:
Forward Avancer Details

Forward

Avancer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:113
Priority:
normal
More links:
Page Title Titre de la page Details

Page Title

Titre de la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/homepage.php:18
Priority:
normal
More links:
Text before the form Texte avant le formulaire Details

Text before the form

Texte avant le formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:57
Priority:
normal
More links:
[Tab] [Tab] Details

[Tab]

[Tab]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:183
Priority:
normal
More links:
Capabilities Droits Details

Capabilities

Droits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Forward Link Lien direct Details

Forward Link

Lien direct
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:42
Priority:
normal
More links:
Pagination Pagination Details

Pagination

Pagination
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 241

Export as