GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240 241
Prio Original string Translation
Input Entrée Details

Input

Entrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:235
Priority:
normal
More links:
Title Titre Details

Title

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:832
  • classes/block-forms.class.php:241
  • classes/widget.class.php:31
  • classes/widget.class.php:261
  • classes/widget.class.php:529
Priority:
normal
More links:
change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters Changer le jeu de caractères et l'encodage de vos courriels si vous avez des problèmes avec certains caractères. Details

change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters

Changer le jeu de caractères et l'encodage de vos courriels si vous avez des problèmes avec certains caractères.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:103
Priority:
normal
More links:
Create a new Campaign Créer une nouvelle campagne Details

Create a new Campaign

Créer une nouvelle campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority:
normal
More links:
Input Background Arrière plan de champ Details

Input Background

Arrière plan de champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:238
Priority:
normal
More links:
Referer Référent Details

Referer

Référent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:238
  • classes/subscribers.class.php:1960
Priority:
normal
More links:
change design changer le design Details

change design

changer le design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Create a new List Créer une nouvelle liste Details

Create a new List

Créer une nouvelle liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:36
Priority:
normal
More links:
Input Background Color Couleur d'arrière-plan du champ Details

Input Background Color

Couleur d'arrière-plan du champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:213
  • blocks/forms/form-inspector/InputStylesPanel.js:28
Priority:
normal
More links:
To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials Pour activer la fonctionnalité tweet, vous devez créer un nouveau %s et insérer vos informations d'identification. Details

To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials

Pour activer la fonctionnalité tweet, vous devez créer un nouveau %s et insérer vos informations d'identification.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:44
Priority:
normal
More links:
change language changer la langue Details

change language

changer la langue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:106
Priority:
normal
More links:
Input Focus Color Couleur focus de l’entrée Details

Input Focus Color

Couleur focus de l’entrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:214
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code. Pour obtenir des mises à jour automatiques pour Mailster, vous devez fournir un code d'achat valide. Details

To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code.

Pour obtenir des mises à jour automatiques pour Mailster, vous devez fournir un code d'achat valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1883
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to changer la langue des textes si Details

change language of texts if available to

changer la langue des textes si
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
Create the plain text version based on the HTML version of the campaign Créez la version texte simple en fonction de la version HTML de la campagne. Details

Create the plain text version based on the HTML version of the campaign

Créez la version texte simple en fonction de la version HTML de la campagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 238 239 240 241

Export as