GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 241
Prio Original string Translation —
Tada Tada Details

Tada

Tada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:126
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:98
Priority:
normal
More links:
Wobble Wobble Details

Wobble

Wobble
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:127
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:99
Priority:
normal
More links:
You have enabled a setting on your device to minimize the amount of non-essential motion. Animations may not work properly. Tu as activé un paramètre sur ton appareil pour minimiser la quantité de mouvements non essentiels. Il se peut que les animations ne fonctionnent pas correctement. Details

You have enabled a setting on your device to minimize the amount of non-essential motion. Animations may not work properly.

Tu as activé un paramètre sur ton appareil pour minimiser la quantité de mouvements non essentiels. Il se peut que les animations ne fonctionnent pas correctement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:103
Priority:
normal
More links:
use Theme Style utiliser le style du thème Details

use Theme Style

utiliser le style du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PlacementSettings.js:73
Priority:
normal
More links:
Enabled this form for %s. Activé ce formulaire pour %s. Details

Enabled this form for %s.

Activé ce formulaire pour %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PlacementSettings.js:87
Priority:
normal
More links:
Show the preview as currently logged in user. Affiche l'aperçu en tant qu'utilisateur connecté. Details

Show the preview as currently logged in user.

Affiche l'aperçu en tant qu'utilisateur connecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:250
Priority:
normal
More links:
Please enable a Placement option on the right Active une option de placement à droite Details

Please enable a Placement option on the right

Active une option de placement à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:285
Priority:
normal
More links:
This form is currently not displayed anywhere. Ce formulaire n'est actuellement affiché nulle part. Details

This form is currently not displayed anywhere.

Ce formulaire n'est actuellement affiché nulle part.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:289
Priority:
normal
More links:
Define your placement options Définis tes options de placement Details

Define your placement options

Définis tes options de placement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:338
Priority:
normal
More links:
In Content Dans le contenu Details

In Content

Dans le contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Placement.js:31
Priority:
normal
More links:
Popup Popup Details

Popup

Popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Placement.js:41
Priority:
normal
More links:
Please select a list Choisis une liste Details

Please select a list

Choisis une liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/PublishChecks.js:36
Priority:
normal
More links:
You have no GDPR field in place Tu n'as pas de champ GDPR en place Details

You have no GDPR field in place

Tu n'as pas de champ GDPR en place
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/PublishChecks.js:42
Priority:
normal
More links:
Values Valeurs Details

Values

Valeurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/Values.js:72
Priority:
normal
More links:
Define options for this input field Définis les options pour ce champ de saisie Details

Define options for this input field

Définis les options pour ce champ de saisie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/Values.js:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 241

Export as