GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 241
Prio Original string Translation —
What data Mailster collects from your subscribers Milyen adatokat gyűjt a Mailster a feliratkozóktól Details

What data Mailster collects from your subscribers

Milyen adatokat gyűjt a Mailster a feliratkozóktól
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:24
Priority:
normal
More links:
You have to agree to the privacy policy and terms! Egyet kell értenie az adatvédelmi irányelvekkel és feltételekkel! Details

You have to agree to the privacy policy and terms!

Egyet kell értenie az adatvédelmi irányelvekkel és feltételekkel!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:279
Priority:
normal
More links:
a service called %s egy %s nevű szolgáltatás Details

a service called %s

egy %s nevű szolgáltatás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:60
  • classes/privacy.class.php:62
Priority:
normal
More links:
clear search egyértelmű keresés Details

clear search

egyértelmű keresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:76
Priority:
normal
More links:
if you click a link in the email ha az e-mailben lévő linkre kattint Details

if you click a link in the email

ha az e-mailben lévő linkre kattint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:73
Priority:
normal
More links:
if you open the email in your email client ha megnyitja az e-mailt az e-mail kliensben Details

if you open the email in your email client

ha megnyitja az e-mailt az e-mail kliensben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:70
Priority:
normal
More links:
our own server. saját szerverünk. Details

our own server.

saját szerverünk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:56
Priority:
normal
More links:
via SMTP host %s SMTP állomáson keresztül %s Details

via SMTP host %s

SMTP állomáson keresztül %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:58
Priority:
normal
More links:
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription az Ön IP-címe és időbélyegzője, amikor megerősítette az előfizetését. Details

your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription

az Ön IP-címe és időbélyegzője, amikor megerősítette az előfizetését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:47
Priority:
normal
More links:
your current IP address az Ön jelenlegi IP-címe Details

your current IP address

az Ön jelenlegi IP-címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:79
Priority:
normal
More links:
your current IP address and timestamp of signup az Ön jelenlegi IP-címe és a regisztráció időbélyege Details

your current IP address and timestamp of signup

az Ön jelenlegi IP-címe és a regisztráció időbélyege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:46
Priority:
normal
More links:
your current location az Ön jelenlegi tartózkodási helye Details

your current location

az Ön jelenlegi tartózkodási helye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:43
  • classes/privacy.class.php:76
Priority:
normal
More links:
your email address az Ön e-mail címe Details

your email address

az Ön e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:33
Priority:
normal
More links:
your name az Ön neve Details

your name

az Ön neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:34
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber found
  • Plural:
    %s Subscribers found
  • Singular:
    %s Előfizetőt találtunk
  • Plural:
    %s Talált előfizetők
Details

Singular:
%s Subscriber found

%s Előfizetőt találtunk
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers found

%s Talált előfizetők
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 241

Export as