GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,581) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 241
Prio Original string Translation —
Any Campaigns within the last 12 months Bármilyen kampány az elmúlt 12 hónapban Details

Any Campaigns within the last 12 months

Bármilyen kampány az elmúlt 12 hónapban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:898
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 6 months Bármilyen kampány az elmúlt 6 hónapban Details

Any Campaigns within the last 6 months

Bármilyen kampány az elmúlt 6 hónapban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:897
Priority:
normal
More links:
Check if you have a heavy cached page and problems with invalid Security Nonce. Ellenőrizze, hogy van-e nagy mennyiségű gyorsítótárazott oldal, és vannak-e problémák az érvénytelen Security Nonce-val. Details

Check if you have a heavy cached page and problems with invalid Security Nonce.

Ellenőrizze, hogy van-e nagy mennyiségű gyorsítótárazott oldal, és vannak-e problémák az érvénytelen Security Nonce-val.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:33
Priority:
normal
More links:
The Privacy page link has been changed to %s Az Adatvédelmi oldal linkje a következőre változott: %s Details

The Privacy page link has been changed to %s

Az Adatvédelmi oldal linkje a következőre változott: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:364
Priority:
normal
More links:
Updating Mailster tables for Campaign %s: Mailster táblázatok frissítése a kampányhoz %s: Details

Updating Mailster tables for Campaign %s:

Mailster táblázatok frissítése a kampányhoz %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:89
  • classes/mailster.class.php:3560
Priority:
normal
More links:
Use on internal forms. Belső űrlapokon való használat. Details

Use on internal forms.

Belső űrlapokon való használat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:33
Priority:
normal
More links:
completed for %d rows. %d sorra befejeződött. Details

completed for %d rows.

%d sorra befejeződött.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:97
  • classes/mailster.class.php:3568
Priority:
normal
More links:
in a oldalon. Details

in

a oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:993
  • classes/conditions.class.php:1461
Priority:
normal
More links:
Honeypot is for bears only! A mézesmadzag csak medvéknek való! Details

Honeypot is for bears only!

A mézesmadzag csak medvéknek való!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:1120
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:224
Priority:
normal
More links:
Load Location Database manually Helyadatbázis manuális betöltése Details

Load Location Database manually

Helyadatbázis manuális betöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Looks like the location database hasn't been loaded yet! Úgy tűnik, hogy a helyadatbázis még nem töltődött be! Details

Looks like the location database hasn't been loaded yet!

Úgy tűnik, hogy a helyadatbázis még nem töltődött be!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom Tags in web version Egyéni címkék a webes verzióban Details

Custom Tags in web version

Egyéni címkék a webes verzióban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:56
Priority:
normal
More links:
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. A Mailster képes megjeleníteni a feliratkozók egyéni címkéit a kampányok webes verzióján. Ezek csak akkor jelennek meg, ha a feliratkozók a hírlevélben található linkre kattintanak. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

A Mailster képes megjeleníteni a feliratkozók egyéni címkéit a kampányok webes verzióján. Ezek csak akkor jelennek meg, ha a feliratkozók a hírlevélben található linkre kattintanak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" Kínáljon nyilvános webes verziót ehhez a kampányhoz. Ha letiltja, a kampány "privátnak" lesz jelölve. Details

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

Kínáljon nyilvános webes verziót ehhez a kampányhoz. Ha letiltja, a kampány "privátnak" lesz jelölve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:30
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. Előfizetői címkék megjelenítése a webes verzióban. Details

Show subscribers tags in web version.

Előfizetői címkék megjelenítése a webes verzióban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 241

Export as