| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check for delivery. | 配達を確認する。 | Details | |
| Check the domain for an existing MX record. A missing MX record often indicates that there's no email server setup for the domain. | ドメインにMXレコードがあるか確認する。 MXレコードがない場合、そのドメインにメールサーバーが設定されていないことが多い。 | Details | |
|
Check the domain for an existing MX record. A missing MX record often indicates that there's no email server setup for the domain. ドメインにMXレコードがあるか確認する。 MXレコードがない場合、そのドメインにメールサーバーが設定されていないことが多い。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check via Akismet | Akismetでチェックする | Details | |
| Checks via your Akismet installation. | Akismetのインストールを通してチェックする。 | Details | |
|
Checks via your Akismet installation. Akismetのインストールを通してチェックする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your tags. | タグを選ぶ。 | Details | |
| Close details dialog | 詳細ダイアログを閉じる | Details | |
| Collecting results... | 結果を収集する... | Details | |
| Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists. | ドメインのSMTPサーバーに接続し、そのアドレスが本当に存在するかどうかをチェックする。 | Details | |
|
Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists. ドメインのSMTPサーバーに接続し、そのアドレスが本当に存在するかどうかをチェックする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new campaign based on this auto responder | このオートレスポンダーに基づいて新しいキャンペーンを作成する。 | Details | |
|
Create a new campaign based on this auto responder このオートレスポンダーに基づいて新しいキャンペーンを作成する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current | 現在 | Details | |
| Database update required! | データベースの更新が必要である！ | Details | |
| Deactivating... | 非アクティブ化... | Details | |
| Delete (with Activities) | 削除（アクティビティあり） | Details | |
| Delete Subscriber and Activities | 購読者とアクティビティを削除する | Details | |
| Delivery add-ons | デリバリー | Details | |
Export as