GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,447) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 241
Prio Original string Translation —
Delete (with Activities) 削除(アクティビティあり) Details

Delete (with Activities)

削除(アクティビティあり)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:44:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:493
Priority:
normal
More links:
Delete Subscriber and Activities 購読者とアクティビティを削除する Details

Delete Subscriber and Activities

購読者とアクティビティを削除する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:44:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:74
Priority:
normal
More links:
Delivery add-ons デリバリー Details

Delivery

デリバリー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
add-ons
Date added (GMT):
2025-03-10 13:44:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:11
Priority:
normal
More links:
Details & Preview 詳細 Details

Details & Preview

詳細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:44:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:57
  • views/templates/template.php:74
Priority:
normal
More links:
Disclosure: Some of the links on this page are affiliate links. This means if you click on the link and purchase the item, we may receive an affiliate commission. ディスクロージャー:このページのリンクの一部はアフィリエイト・リンクである。 つまり、あなたがリンクをクリックして商品を購入した場合、私たちはアフィリエイト・コミッションを受け取る可能性がある。 Details

Disclosure: Some of the links on this page are affiliate links. This means if you click on the link and purchase the item, we may receive an affiliate commission.

ディスクロージャー:このページのリンクの一部はアフィリエイト・リンクである。 つまり、あなたがリンクをクリックして商品を購入した場合、私たちはアフィリエイト・コミッションを受け取る可能性がある。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:44:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:69
  • views/templates.php:98
Priority:
normal
More links:
Disposable Email Provider 使い捨て電子メール・プロバイダー Details

Disposable Email Provider

使い捨て電子メール・プロバイダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:44:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:31
Priority:
normal
More links:
ESP Limits ESPリミット Details

ESP Limits

ESPリミット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:45:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:12
Priority:
normal
More links:
Ecommerce add-ons Eコマース Details

Ecommerce

Eコマース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
add-ons
Date added (GMT):
2025-03-10 13:45:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:13
Priority:
normal
More links:
Edit File ファイルを編集する Details

Edit File

ファイルを編集する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:45:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:84
Priority:
normal
More links:
Editing template file %1$s for %2$s %2$s 用のテンプレートファイル %1$s を編集している Details

Editing template file %1$s for %2$s

%2$s 用のテンプレートファイル %1$s を編集している
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-21 15:59:06
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1148
Priority:
normal
More links:
Enable Auto Update 自動アップデートを有効にする Details

Enable Auto Update

自動アップデートを有効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:49
Priority:
normal
More links:
Enable Auto Updates for Mailster メールスターの自動アップデートを有効にする Details

Enable Auto Updates for Mailster

メールスターの自動アップデートを有効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:82
Priority:
normal
More links:
Enable this option to add an additional redirect for clicks which happens after a short time after sending. このオプションを有効にすると、送信後しばらくしてから発生するクリックに対して追加のリダイレクトが追加される。 Details

Enable this option to add an additional redirect for clicks which happens after a short time after sending.

このオプションを有効にすると、送信後しばらくしてから発生するクリックに対して追加のリダイレクトが追加される。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Featured templates 特集 Details

Featured

特集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:17
Priority:
normal
More links:
Filter addon list アドオンリストをフィルタリングする Details

Filter addon list

アドオンリストをフィルタリングする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 241

Export as