| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete Tables | テーブルを削除する | Details | |
| Do you like to send your campaigns with %1$s? Please use our %2$s. | キャンペーンを%1$sで送信したい場合は、弊社の%2$sをご利用ください。 | Details | |
|
Do you like to send your campaigns with %1$s? Please use our %2$s. キャンペーンを%1$sで送信したい場合は、弊社の%2$sをご利用ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I found a better plugin. | もっといいプラグインを見つけた。 | Details | |
| I no longer need the plugin. | プラグインはもう必要ない。 | Details | |
| If you have a moment, please let us know why you are deactivating Mailster. We only use this feedback to improve the plugin. | もしお時間があれば、Mailsterを停止している理由をお知らせください。 このフィードバックはプラグインを改善するためにのみ使用します。 | Details | |
|
If you have a moment, please let us know why you are deactivating Mailster. We only use this feedback to improve the plugin. もしお時間があれば、Mailsterを停止している理由をお知らせください。 このフィードバックはプラグインを改善するためにのみ使用します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's a temporary deactivation. | 一時的な機能停止だ。 | Details | |
| Mailster Deactivation | メールスターの停止 | Details | |
| Mailster does not delete any data on plugin deactivation by default. If you like to start with a fresh setup you can check this option and Mailster will remove all campaigns, subscribers, actions and other data in your database. | Mailsterは、デフォルトではプラグインを停止してもデータを削除しない。 新しいセットアップから始めたい場合は、このオプションをチェックすると、Mailsterがデータベース内のすべてのキャンペーン、購読者、アクションおよびその他のデータを削除する。 | Details | |
|
Mailster does not delete any data on plugin deactivation by default. If you like to start with a fresh setup you can check this option and Mailster will remove all campaigns, subscribers, actions and other data in your database. Mailsterは、デフォルトではプラグインを停止してもデータを削除しない。 新しいセットアップから始めたい場合は、このオプションをチェックすると、Mailsterがデータベース内のすべてのキャンペーン、購読者、アクションおよびその他のデータを削除する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This will permanently delete all Mailster data from your database. | 注：これにより、データベースからすべてのメールスターデータが永久に削除される。 | Details | |
|
Note: This will permanently delete all Mailster data from your database. 注：これにより、データベースからすべてのメールスターデータが永久に削除される。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please describe why you're deactivating Mailster. | Mailsterを停止する理由を説明してほしい。 | Details | |
|
Please describe why you're deactivating Mailster. Mailsterを停止する理由を説明してほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Element | エレメントを取り除く | Details | |
| Remove repeater | リピーターを外す | Details | |
| Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings! | 設定の詳細タブでいつでもオプトインできる！ | Details | |
|
Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings! 設定の詳細タブでいつでもオプトインできる！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The area in which content gets placed. | コンテンツが配置される領域。 | Details | |
| The plugin broke my site. | プラグインが私のサイトを壊してしまった。 | Details | |
Export as