GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,447) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 241
Prio Original string Translation —
Filter template list フィルター・テンプレート・リスト Details

Filter template list

フィルター・テンプレート・リスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:7
Priority:
normal
More links:
Find the missing template file. 見つからないテンプレートファイルを探す。 Details

Find the missing template file.

見つからないテンプレートファイルを探す。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:51
Priority:
normal
More links:
Forms add-ons フォーム Details

Forms

フォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
add-ons
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:12
Priority:
normal
More links:
Free templates 無料 Details

Free

無料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:15
Priority:
normal
More links:
From より Details

From

より
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:32
Priority:
normal
More links:
General Checks 一般検査 Details

General Checks

一般検査
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:3
Priority:
normal
More links:
Go to Dashboard ダッシュボードへ行く Details

Go to Dashboard

ダッシュボードへ行く
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:77
Priority:
normal
More links:
Honeypot ハニーポット Details

Honeypot

ハニーポット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:12
Priority:
normal
More links:
I've read the Terms of Service and agree. 利用規約を読み、同意する。 Details

I've read the Terms of Service and agree.

利用規約を読み、同意する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:70
Priority:
normal
More links:
IP Check IPチェック Details

IP Check

IPチェック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:14
Priority:
normal
More links:
If you enable this option your campaigns contain a small logo of %s at the very bottom of the email. Mailster このオプションを有効にすると、キャンペーンメールの一番下に%sの小さなロゴが表示される。 Details

If you enable this option your campaigns contain a small logo of %s at the very bottom of the email.

このオプションを有効にすると、キャンペーンメールの一番下に%sの小さなロゴが表示される。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:6
Priority:
normal
More links:
Image Ratio 画像比率 Details

Image Ratio

画像比率
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:46:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:217
Priority:
normal
More links:
Images 画像 Details

Images

画像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:47:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:216
  • views/newsletter/precheck.php:107
Priority:
normal
More links:
Install now 今すぐインストールする Details

Install now

今すぐインストールする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:47:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:70
Priority:
normal
More links:
Installed 設置済み Details

Installed

設置済み
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:47:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates/template.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 241

Export as