| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An update to the Mailster translation is available! | メールスターの翻訳がアップデートされた！ | Details | |
|
An update to the Mailster translation is available! メールスターの翻訳がアップデートされた！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit base | 編集ベース | Details | |
| Newsletter Homepage | ニュースレター ホームページ | Details | |
| Start Campaign now | 今すぐキャンペーン開始 | Details | |
| You are currently sending with the %s delivery method | 現在%sつの配送方法で送信している | Details | |
|
You are currently sending with the %s delivery method 現在%sつの配送方法で送信している
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. | 現在、別のプロセスがcronプロセスを実行しており、重複したメールが送信されるのを防ぐため、あなたは一時的にブロックされている。 | Details | |
|
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. 現在、別のプロセスがcronプロセスを実行しており、重複したメールが送信されるのを防ぐため、あなたは一時的にブロックされている。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit my Mailster Profile | メールスターのプロフィールを編集する | Details | |
| Start Wizard | スタートウィザード | Details | |
| You are not allowed to add subscribers! | あなたは購読者を追加することはできません！ | Details | |
|
You are not allowed to add subscribers! あなたは購読者を追加することはできません！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any List | リスト | Details | |
| Edit this user | このユーザーを編集する | Details | |
| Newsletter List | メルマガ一覧 | Details | |
| You are not allowed to delete subscribers! | キャンペーンを複製することはできません。 | Details | |
|
You are not allowed to delete subscribers! キャンペーンを複製することはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| メールアドレス | Details | ||
| Newsletter Settings | メルマガ設定 | Details | |
Export as