| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscriber added | 加入者が追加された | Details | |
| You have %1$s new subscribers since %2$s. | 2$s以降、%1$sの新規加入者がいる。 | Details | |
|
You have %1$s new subscribers since %2$s. 2$s以降、%1$sの新規加入者がいる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Base | 基本 | Details | |
| Error Message | エラーメッセージ | Details | |
| No or wrong record found for %s. Please adjust the namespace records and add these lines: | レコード %s が見つかりません。ないか間違っています。ネームスペースのレコードを調整し、これらの行を追加してください: | Details | |
|
No or wrong record found for %s. Please adjust the namespace records and add these lines: レコード %s が見つかりません。ないか間違っています。ネームスペースのレコードを調整し、これらの行を追加してください:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscriber already exists | 加入者はすでに存在する | Details | |
| You have %s | あなたは%sを持っている。 | Details | |
| Basic | ベーシック | Details | |
| Error Message (optional) | エラーメッセージ（任意） | Details | |
| Subscriber failed verification | 加入者の検証に失敗した | Details | |
| You have new cancellations! | 新たなキャンセルが出た！ | Details | |
| Error message Background | エラーメッセージの背景 | Details | |
| No subscriber found | 加入者が見つからない | Details | |
| Subscriber saved | 加入者が保存された | Details | |
| You have no subscribers yet! | 購読者はまだいない！ | Details | |
Export as