| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Health Check | 電子メール健康チェック | Details | |
| The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. | メールヘルスチェックでは、現在の配信方法が正しく設定されているかを確認し、サーバーの認証（SPF、DKIM、DMARCを含む）を検査し、メール配信のベストプラクティスへの準拠を確認する。 | Details | |
|
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. メールヘルスチェックでは、現在の配信方法が正しく設定されているかを確認し、サーバーの認証（SPF、DKIM、DMARCを含む）を検査し、メール配信のベストプラクティスへの準拠を確認する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| signup block keyword | サインアップ | Details | |
| optin block keyword | オプチン | Details | |
| opt-in block keyword | オプトイン | Details | |
| opt in block keyword | オプトイン | Details | |
| email block keyword | 電子メール | Details | |
| mail block keyword | メール | Details | |
| Use a Mailster Block Form on your page block description | メールスター・ブロックフォームをページに使用する | Details | |
|
Use a Mailster Block Form on your page メールスター・ブロックフォームをページに使用する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close Link block title | リンクを閉じる | Details | |
| container block keyword | コンテナ | Details | |
| wrapper block keyword | ラッパー | Details | |
| row block keyword | 行 | Details | |
| section block keyword | セクション | Details | |
| A simple link to close the popup block description | ポップアップを閉じるための簡単なリンク | Details | |
Export as