| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Users Choice | ユーザーの選択 | Details | |
| Available Lists | 利用可能なリスト | Details | |
| Show Label | ラベルを表示する | Details | |
| If the label is hidden it will be used for screen readers. | ラベルが非表示の場合、スクリーン・リーダーに使用される。 | Details | |
|
If the label is hidden it will be used for screen readers. ラベルが非表示の場合、スクリーン・リーダーに使用される。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can update the list names and the precheck status in the editor. | エディターでリスト名とプレチェックのステータスを更新できる。 | Details | |
|
You can update the list names and the precheck status in the editor. エディターでリスト名とプレチェックのステータスを更新できる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Settings | リスト設定 | Details | |
| Orientation | オリエンテーション | Details | |
| Please select at least one list or disable user choice. | 少なくとも1つのリストを選択するか、ユーザーの選択を無効にしてほしい。 | Details | |
|
Please select at least one list or disable user choice. 少なくとも1つのリストを選択するか、ユーザーの選択を無効にしてほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success Message | サクセス・メッセージ | Details | |
| Error Messages | エラーメッセージ | Details | |
| Some fields are missing or incorrect! | いくつかのフィールドが欠けているか、間違っている！ | Details | |
|
Some fields are missing or incorrect! いくつかのフィールドが欠けているか、間違っている！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter Success Message | 成功メッセージを入力する | Details | |
| Enter Error Message | エラーメッセージを入力する | Details | |
| Change element alignment | エレメントのアライメントを変更する | Details | |
| Select Custom Field | カスタムフィールドを選択する | Details | |
Export as