| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add subscribers to these lists | これらのリストに購読者を追加する | Details | |
| Select all lists users get subscribed to in this step. | このステップで、ユーザーが購読するすべてのリストを選択する。 | Details | |
|
Select all lists users get subscribed to in this step. このステップで、ユーザーが購読するすべてのリストを選択する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users must confirm their subscription. | ユーザーは加入を確認しなければならない。 | Details | |
|
Users must confirm their subscription. ユーザーは加入を確認しなければならない。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option only if you like users to confirm their new list. | ユーザーに新しいリストを確認させたい場合のみ、このオプションを有効にする。 | Details | |
|
Enable this option only if you like users to confirm their new list. ユーザーに新しいリストを確認させたい場合のみ、このオプションを有効にする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add these tags to the subscriber | これらのタグを購読者に追加する | Details | |
| Select all tags which get removed from the subscriber in this step. | このステップで購読者から削除されるタグをすべて選択する。 | Details | |
|
Select all tags which get removed from the subscriber in this step. このステップで購読者から削除されるタグをすべて選択する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove these tags form the subscriber | 購読者からこれらのタグを取り除く | Details | |
|
%s 購読者はキューに入れられた | Details | |
|
Singular:
Plural: %s 購読者はキューに入れられた
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Queue | キュー | Details | |
| Add a comment to help you understand your workflow. | ワークフローを理解するためにコメントを追加する。 | Details | |
|
Add a comment to help you understand your workflow. ワークフローを理解するためにコメントを追加する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No List defined. | リストは定義されていない。 | Details | |
| No Tags defined. | タグは定義されていない。 | Details | |
| No Field defined. | フィールドは定義されていない。 | Details | |
| Any field | どの分野でも | Details | |
|
2]日ごとに%s減少させる。 | Details | |
|
Singular:
Plural: 2]日ごとに%s減少させる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as