GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,459) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (141) Warnings (0)
1 52 53 54 55 56 241
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Increase %s by %s day.
  • Plural:
    Increase %s by %s days.
2]日ずつ増やす。 Details

Singular:
Increase %s by %s day.

Plural:
Increase %s by %s days.

2]日ずつ増やす。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:00:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/util/index.js:255
Priority:
normal
More links:
Check %s. 2]をチェックする。 Details

Check %s.

2]をチェックする。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:00:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/util/index.js:293
Priority:
normal
More links:
Uncheck %s. 2]のチェックを外す。 Details

Uncheck %s.

2]のチェックを外す。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 16:00:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/util/index.js:295
Priority:
normal
More links:
Field %s. フィールド%s Details

Field %s.

フィールド%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:306
Priority:
normal
More links:
Update field %s with value %s. フィールド%sを値%sで更新する。 Details

Update field %s with value %s.

フィールド%sを値%sで更新する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:311
Priority:
normal
More links:
Remove field %s. フィールド%sを削除する。 Details

Remove field %s.

フィールド%sを削除する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:14:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:308
Priority:
normal
More links:
Set up an action アクションを設定する Details

Set up an action

アクションを設定する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:14:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/functions.js:57
Priority:
normal
More links:
Add a comment to help you understand your workflow ワークフローを理解するためにコメントを追加する Details

Add a comment to help you understand your workflow

ワークフローを理解するためにコメントを追加する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:16:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/comment/inspector.js:34
Priority:
normal
More links:
Enter Comment コメントを入力する Details

Enter Comment

コメントを入力する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:16:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/comment/edit.js:37
Priority:
normal
More links:
These steps run if the condition is fullfilled. これらのステップは、条件が満たされた場合に実行される。 Details

These steps run if the condition is fullfilled.

これらのステップは、条件が満たされた場合に実行される。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:17:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/condition/inspector.js:29
Priority:
normal
More links:
These steps run if the condition is not fullfilled. これらのステップは、条件が満たされない場合に実行される。 Details

These steps run if the condition is not fullfilled.

これらのステップは、条件が満たされない場合に実行される。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:17:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/condition/inspector.js:33
Priority:
normal
More links:
Condition is fullfilled 条件は満たされている Details

Condition is fullfilled

条件は満たされている
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/condition/edit.js:42
Priority:
normal
More links:
Condition is not fullfilled 条件が満たされていない Details

Condition is not fullfilled

条件が満たされていない
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/condition/edit.js:43
Priority:
normal
More links:
Change Conditions 条件を変更する Details

Change Conditions

条件を変更する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:20:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:82
Priority:
normal
More links:
Add Conditions 条件を追加する Details

Add Conditions

条件を追加する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:20:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 52 53 54 55 56 241

Export as