| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set a name of this email. | このメールの名前を設定する。 | Details | |
| Overwrite the subject line of this email. | このメールの件名を書き換える。 | Details | |
|
Overwrite the subject line of this email. このメールの件名を書き換える。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite the preheader of this email. | このメールのプレヘッダーを上書きする。 | Details | |
|
Overwrite the preheader of this email. このメールのプレヘッダーを上書きする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From Email Address | メールアドレスから | Details | |
| Overwrite the email address of this email. | このEメールのEメールアドレスを上書きする。 | Details | |
|
Overwrite the email address of this email. このEメールのEメールアドレスを上書きする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite the from name of this email. | このメールのfrom名を上書きする。 | Details | |
|
Overwrite the from name of this email. このメールのfrom名を上書きする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Emails get queued in this step and sent by your current cron process. | メールはこのステップでキューに入れられ、現在のcronプロセスによって送信される。 | Details | |
|
Emails get queued in this step and sent by your current cron process. メールはこのステップでキューに入れられ、現在のcronプロセスによって送信される。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email #%s | Email #%s | Details | |
| Send Email | 電子メールを送信する | Details | |
| Unsubs | アンサブズ | Details | |
| Select all lists where this workflow should get triggered | このワークフローがトリガーされるべきリストをすべて選択する | Details | |
|
Select all lists where this workflow should get triggered このワークフローがトリガーされるべきリストをすべて選択する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Page | ページを追加する | Details | |
| The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered. | このワークフローがトリガーされるためには、ユーザーはアクティブな購読者でなければならない。 | Details | |
|
The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered. このワークフローがトリガーされるためには、ユーザーはアクティブな購読者でなければならない。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Link | リンクを追加する | Details | |
| Trigger based on the subscribers | 加入者に基づいてトリガーをかける | Details | |
Export as