| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Precheck service is currently not available. Please check back later. | Služba predbežnej kontroly momentálne nie je k dispozícii. Prosím, vráťte sa neskôr. | Details | |
|
The Precheck service is currently not available. Please check back later. Služba predbežnej kontroly momentálne nie je k dispozícii. Prosím, vráťte sa neskôr.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. | E-mail nebol odoslaný. Skontrolujte nastavenia doručenia a skúste to znova. | Details | |
|
The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. E-mail nebol odoslaný. Skontrolujte nastavenia doručenia a skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. | Chýba súbor šablóny pre túto kampaň. Uistite sa, že ste nainštalovali správnu šablónu. | Details | |
|
The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. Chýba súbor šablóny pre túto kampaň. Uistite sa, že ste nainštalovali správnu šablónu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user updated the status via the profile page. | Používateľ aktualizoval stav prostredníctvom profilovej stránky. | Details | |
|
The user updated the status via the profile page. Používateľ aktualizoval stav prostredníctvom profilovej stránky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the template: %s | Pri načítaní šablóny sa vyskytla chyba: %s | Details | |
|
There was an error loading the template: %s Pri načítaní šablóny sa vyskytla chyba: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error using this template as default: %s | Pri použití tejto šablóny ako predvolenej sa vyskytla chyba: %s | Details | |
|
There was an error using this template as default: %s Pri použití tejto šablóny ako predvolenej sa vyskytla chyba: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This address redirects to %s. | Táto adresa presmeruje na %s. | Details | |
|
This address redirects to %s. Táto adresa presmeruje na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain images. | Tento e-mail neobsahuje obrázky. | Details | |
|
This email doesn't contain images. Tento e-mail neobsahuje obrázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain links. | Tento e-mail neobsahuje odkazy. | Details | |
|
This email doesn't contain links. Tento e-mail neobsahuje odkazy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s Receivers for %2$s | %1$s prijímateľov pre %2$s | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d deň
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d dni
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d dní
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d seconds | %d sekúnd | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d odberateľ bol odstránený!
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d odberatelia boli odstránení!
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d odberateľov bolo odstránených!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d subscribers received this at least one time. | %d odberateľov to dostalo aspoň raz | Details | |
|
%d subscribers received this at least one time. %d odberateľov to dostalo aspoň raz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A score above %s is considered spam. | Skóre vyššie ako %s sa považuje za spam. | Details | |
|
A score above %s is considered spam. Skóre vyššie ako %s sa považuje za spam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as