GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 109 110 111 112 113 … 235
Prio Original string Translation —
Keyword Kľúčové slovo Details

Keyword

Kľúčové slovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/addons.php:21
  • views/templates.php:27
Priority:
normal
More links:
Last Update: %s ago. Posledná aktualizácia: pred %s. Details

Last Update: %s ago.

Posledná aktualizácia: pred %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Latest templates Najnovšie Details

Latest

Najnovšie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2022-12-02 13:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/templates.php:19
Priority:
normal
More links:
Links Odkazy Details

Links

Odkazy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/precheck.php:103
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Autoresponder
  • Plural:
    Autoresponders
number of
  • 1:
    Automatický odpovedač
  • 2, 3, 4:
    Automatické odpovedače
  • 0, 5, 6:
    Automatických odpovedačov
Details

Singular:
Autoresponder

Plural:
Autoresponders

This plural form is used for numbers like: 1

Automatický odpovedač
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Automatické odpovedače
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Automatických odpovedačov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2022-12-02 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/dashboard.class.php:257
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:20
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Campaign
  • Plural:
    Campaigns
number of
  • 1:
    Kampaň
  • 2, 3, 4:
    Kampane
  • 0, 5, 6:
    Kampaní
Details

Singular:
Campaign

Plural:
Campaigns

This plural form is used for numbers like: 1

Kampaň
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Kampane
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Kampaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2022-12-02 13:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/dashboard.class.php:253
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:19
Priority:
normal
More links:
Check this option to process short codes. This may cause unexpected results. Začiarknite túto možnosť, ak chcete spracovať krátke kódy. Môže to spôsobiť neočakávané výsledky. Details

Check this option to process short codes. This may cause unexpected results.

Začiarknite túto možnosť, ak chcete spracovať krátke kódy. Môže to spôsobiť neočakávané výsledky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Form
  • Plural:
    Forms
number of
  • 1:
    Formulár
  • 2, 3, 4:
    Formuláre
  • 0, 5, 6:
    Formulárov
Details

Singular:
Form

Plural:
Forms

This plural form is used for numbers like: 1

Formulár
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Formuláre
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Formulárov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2022-12-02 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:56
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    List
  • Plural:
    Lists
number of
  • 1:
    Zoznam
  • 2, 3, 4:
    Zoznamy
  • 0, 5, 6:
    Zoznamov
Details

Singular:
List

Plural:
Lists

This plural form is used for numbers like: 1

Zoznam
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Zoznamy
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Zoznamov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2022-12-02 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:48
Priority:
normal
More links:
Please verify your Mailster account! Overte svoj účet v službe Mailster! Details

Please verify your Mailster account!

Overte svoj účet v službe Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:19
Priority:
normal
More links:
Process short codes in emails. Spracujte krátke kódy v e-mailoch. Details

Process short codes in emails.

Spracujte krátke kódy v e-mailoch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Short Codes Krátke kódy (short codes) Details

Short Codes

Krátke kódy (short codes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/advanced.php:17
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Subscriber
  • Plural:
    Subscribers
number of
  • 1:
    Odberateľ
  • 2, 3, 4:
    Odberatelia
  • 0, 5, 6:
    Odberateľov
Details

Singular:
Subscriber

Plural:
Subscribers

This plural form is used for numbers like: 1

Odberateľ
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Odberatelia
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Odberateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2022-12-02 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/dashboard.class.php:261
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:38
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:14
Priority:
normal
More links:
Verified License Overená licencia Details

Verified License

Overená licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:16
Priority:
normal
More links:
%s subscribed %s odberateľov Details

%s subscribed

%s odberateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 13:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/lists.table.class.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 235

Export as