Translations < Slovak < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	What data Mailster collects from your subscribers	Aké údaje pošta zhromažďuje od vašich predplatiteľov	Details
What data Mailster collects from your subscribers Aké údaje pošta zhromažďuje od vašich predplatiteľov Aké údaje pošta zhromažďuje od vašich predplatiteľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to agree to the privacy policy and terms!	Musíte súhlasiť so zásadami a podmienkami ochrany osobných údajov!	Details
You have to agree to the privacy policy and terms! Musíte súhlasiť so zásadami a podmienkami ochrany osobných údajov! Musíte súhlasiť so zásadami a podmienkami ochrany osobných údajov! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:56:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/settings.class.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	a service called %s	služba s názvom %s	Details
a service called %s služba s názvom %s služba s názvom %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:56:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:60 classes/privacy.class.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	clear search	vymazať vyhľadávanie	Details
clear search vymazať vyhľadávanie vymazať vyhľadávanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:56:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/newsletter/template.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	if you click a link in the email	ak kliknete na link v e-maile	Details
if you click a link in the email ak kliknete na link v e-maile ak kliknete na link v e-maile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:57:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	if you open the email in your email client	ak otvoríte e-mail v e-mailovom klientovi	Details
if you open the email in your email client ak otvoríte e-mail v e-mailovom klientovi ak otvoríte e-mail v e-mailovom klientovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:58:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	our own server.	náš vlastný server.	Details
our own server. náš vlastný server. náš vlastný server. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:58:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	via SMTP host %s	cez SMTP host %s	Details
via SMTP host %s cez SMTP host %s cez SMTP host %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription	vašu IP adresu a časovú pečiatku po potvrdení odberu	Details
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription vašu IP adresu a časovú pečiatku po potvrdení odberu vašu IP adresu a časovú pečiatku po potvrdení odberu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:58:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your current IP address	vaša aktuálna IP adresa	Details
your current IP address vaša aktuálna IP adresa vaša aktuálna IP adresa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:58:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your current IP address and timestamp of signup	vašu aktuálnu IP adresu a časovú pečiatku registrácie	Details
your current IP address and timestamp of signup vašu aktuálnu IP adresu a časovú pečiatku registrácie vašu aktuálnu IP adresu a časovú pečiatku registrácie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:59:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your current location	vašu aktuálnu polohu	Details
your current location vašu aktuálnu polohu vašu aktuálnu polohu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:59:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:43 classes/privacy.class.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your email address	vaša e-mailová adresa	Details
your email address vaša e-mailová adresa vaša e-mailová adresa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:59:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your name	vaše meno	Details
your name vaše meno vaše meno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 14:59:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/privacy.class.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s Subscriber found Plural: %s Subscribers found	1: %s odberateľ nájdený 2, 3, 4: %s odberatelia nájdení 0, 5, 6: %s odberateľov nájdených	Details
Singular: %s Subscriber found Plural: %s Subscribers found This plural form is used for numbers like: 1 %s odberateľ nájdený %s odberateľ nájdený You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s odberatelia nájdení %s odberatelia nájdení You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s odberateľov nájdených %s odberateľov nájdených You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/subscribers/overview.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original