GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 219
Prio Original string Translation —
use the excerpt if exists otherwise use the content použiť úryvok, ak existuje, inak použite obsah Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

použiť úryvok, ak existuje, inak použite obsah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers synchronizujte údaje používateľa WordPress a údaje o odberateľoch. Ovplyvní iba existujúcich odberateľov Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

synchronizujte údaje používateľa WordPress a údaje o odberateľoch. Ovplyvní iba existujúcich odberateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
use the tag %s as url in the editbar použitie značky %s ako url adresy na paneli úprav Details

use the tag %s as url in the editbar

použitie značky %s ako url adresy na paneli úprav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/placeholder.class.php:1361
Priority:
normal
More links:
knowledge base vedomostná základňa Details

knowledge base

vedomostná základňa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
Use this form as user profile. Tento formulár použite ako používateľský profil. Details

Use this form as user profile.

Tento formulár použite ako používateľský profil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:331
Priority:
normal
More links:
latest known IP najnovšia známa IP adresa Details

latest known IP

najnovšia známa IP adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
Used template file Použitý súbor šablóny Details

Used template file

Použitý súbor šablóny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:405
Priority:
normal
More links:
latest updated naposledy aktualizované Details

latest updated

naposledy aktualizované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
user signed up Používateľ sa prihlásil Details

user signed up

Používateľ sa prihlásil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
less than a minute Menej ako jednu minútu Details

less than a minute

Menej ako jednu minútu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1028
Priority:
normal
More links:
user unsubscribed Používateľ sa odhlásil Details

user unsubscribed

Používateľ sa odhlásil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority:
normal
More links:
light svetlý Details

light

svetlý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/template.class.php:1170
Priority:
normal
More links:
Users can subscribe to Používatelia sa môžu prihlásiť na odber Details

Users can subscribe to

Používatelia sa môžu prihlásiť na odber
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:352
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
  • build/forms/lists/index.js:1
Priority:
normal
More links:
load it načítať to Details

load it

načítať to
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/ajax.class.php:2659
Priority:
normal
More links:
Users decide which list they subscribe to Používatelia sa rozhodnú, na ktorý zoznam sa prihlásia Details

Users decide which list they subscribe to

Používatelia sa rozhodnú, na ktorý zoznam sa prihlásia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 09:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:347
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
  • build/forms/lists/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 219

Export as