GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 241
Prio Original string Translation —
Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. Sledovanie otvorení je zakázané v kampani %s! Povoľte sledovanie alebo vyberte inú kampaň. Details

Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

Sledovanie otvorení je zakázané v kampani %s! Povoľte sledovanie alebo vyberte inú kampaň.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:2133
Priority:
normal
More links:
User related Súvisiace s používateľmi Details

User related

Súvisiace s používateľmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/conditions/conditions.php:16
Priority:
normal
More links:
Warnings Upozornenia Details

Warnings

Upozornenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Upozornenia sa odporúčajú opraviť, ale nie sú potrebné na to, aby Mailster fungoval. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Upozornenia sa odporúčajú opraviť, ale nie sú potrebné na to, aby Mailster fungoval.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Webová verzia Details

Web version

Webová verzia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
Webmail Webová pošta Details

Webmail

Webová pošta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:894
Priority:
normal
More links:
Webversion Bar Lišta webovej verzie Details

Webversion Bar

Lišta webovej verzie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/frontend.php:52
Priority:
normal
More links:
WordPress User ID ID používateľa WordPress Details

WordPress User ID

ID používateľa WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:210
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add forms. Nie je dovolené pridávať formuláre. Details

You are not allowed to add forms.

Nie je dovolené pridávať formuláre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:729
  • classes/forms.class.php:781
Priority:
normal
More links:
You can also find additional help on our %s. Ďalšiu pomoc nájdete aj na našich %s. Details

You can also find additional help on our %s.

Ďalšiu pomoc nájdete aj na našich %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s. Nemáte žiaden formulár! Mailster vyžaduje aspoň jeden formulár pre domovskú stránku newslettru. %s. Details

You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s.

Nemáte žiaden formulár! Mailster vyžaduje aspoň jeden formulár pre domovskú stránku newslettru. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s Vaša stránka Cron sa v poslednej dobe nespustila. Vyžaduje sa to na odosielanie kampaní. Skontrolujte %s Details

Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s

Vaša stránka Cron sa v poslednej dobe nespustila. Vyžaduje sa to na odosielanie kampaní. Skontrolujte %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/cron.class.php:240
Priority:
normal
More links:
clicked link kliknutý odkaz Details

clicked link

kliknutý odkaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:350
Priority:
normal
More links:
copy kopírovať Details

copy

kopírovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/ajax.class.php:2154
  • classes/ajax.class.php:2201
  • views/settings/authentication.php:108
  • views/settings/authentication.php:119
  • views/settings/cron.php:38
  • views/settings/cron.php:39
  • views/settings/cron.php:42
  • views/settings/cron.php:43
  • views/settings/cron.php:44
  • views/settings/cron.php:45
  • views/settings/cron.php:46
  • views/settings/cron.php:47
Priority:
normal
More links:
copy to clipboard kopírovanie do schránky Details

copy to clipboard

kopírovanie do schránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1602
  • classes/forms.class.php:1608
  • classes/forms.class.php:1611
  • classes/forms.class.php:1614
  • classes/forms.class.php:1681
  • classes/forms.class.php:1687
  • classes/forms.class.php:1706
  • classes/forms.class.php:1720
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 241

Export as