GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 240
Prio Original string Translation —
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Musíte zmeniť namespace záznamy vašej domény, ak by ste chceli používať jednu z týchto metód. Požiadajte poskytovateľa ako pridať "TXT namespace records".. Zmeny trvajú nejaký čas. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Musíte zmeniť namespace záznamy vašej domény, ak by ste chceli používať jednu z týchto metód. Požiadajte poskytovateľa ako pridať "TXT namespace records".. Zmeny trvajú nejaký čas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
File has been saved! Súbor bol uložený! Details

File has been saved!

Súbor bol uložený!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1841
Priority:
normal
More links:
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. Poznámka: Každá príloha zväčší celkovú veľkosť pošty, zvážte zdieľanie odkazu namiesto priloženia súboru, aby sa zabránilo príliš veľkému e-mailu. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

Poznámka: Každá príloha zväčší celkovú veľkosť pošty, zvážte zdieľanie odkazu namiesto priloženia súboru, aby sa zabránilo príliš veľkému e-mailu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers Synchronizovať používateľov WordPress s odberateľmi Details

Sync WordPress Users with Subscribers

Synchronizovať používateľov WordPress s odberateľmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! Krátky kód %s by ste mali používať iba na domovskej stránke newslettru! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

Krátky kód %s by ste mali používať iba na domovskej stránke newslettru!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/frontpage.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License Kúpiť novú licenciu Mailster Details

Buy a new Mailster License

Kúpiť novú licenciu Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification Oznámenie Details

Notification

Oznámenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info Systémové informácie Details

System Info

Systémové informácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP Vaša IP Details

Your IP

Vaša IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Kúpiť ďalšiu licenciu pre %s. Details

Buy an additional license for %s.

Kúpiť ďalšiu licenciu pre %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Filter Details

Filter

Filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:4538
  • classes/subscribers.table.class.php:158
  • classes/subscribers.table.class.php:169
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s Upozornenie %1$s hodilo chybu: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

Upozornenie %1$s hodilo chybu: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/queue.class.php:1321
Priority:
normal
More links:
System Mails Systémové e-maily Details

System Mails

Systémové e-maily
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License Zakúpenie novej licencie Details

Buy new License

Zakúpenie novej licencie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list Filtrovanie zoznamu newslettrov Details

Filter Newsletter list

Filtrovanie zoznamu newslettrov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:339
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 240

Export as