Translations < Slovak < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Homepage	Domovská stránka	Details
Homepage Domovská stránka Domovská stránka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:44:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/setup/basics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the status for the importing contacts!	Prosím zvoľte stav pre kontakty ktoré sa budú importovať !	Details
Please select the status for the importing contacts! Prosím zvoľte stav pre kontakty ktoré sa budú importovať ! Prosím zvoľte stav pre kontakty ktoré sa budú importovať ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:05:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.	Vyskytol sa problém v nastaveniach Mailsteru, ktorý bol automaticky opravený! V každom prípade je dobré skontrolovať %s, či je všetko na svojom mieste.	Details
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. Vyskytol sa problém v nastaveniach Mailsteru, ktorý bol automaticky opravený! V každom prípade je dobré skontrolovať %s, či je všetko na svojom mieste. Vyskytol sa problém v nastaveniach Mailsteru, ktorý bol automaticky opravený! V každom prípade je dobré skontrolovať %s, či je všetko na svojom mieste. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/settings.class.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated values (CSV)	Hodnoty oddelené čiarkou (CSV)	Details
Comma-separated values (CSV) Hodnoty oddelené čiarkou (CSV) Hodnoty oddelené čiarkou (CSV) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:05:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/method-upload.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage already created!	Domovská stránka je už vytvorená!	Details
Homepage already created! Domovská stránka je už vytvorená! Domovská stránka je už vytvorená! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:45:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/settings.class.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please selected at least two lists!	Vyberte aspoň dva zoznamy!	Details
Please selected at least two lists! Vyberte aspoň dva zoznamy! Vyberte aspoň dva zoznamy! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/lists.class.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow %s to your blog to enable this option	Povoliť %s na svojom blogu povolenie tejto možnosti	Details
Allow %s to your blog to enable this option Povoliť %s na svojom blogu povolenie tejto možnosti Povoliť %s na svojom blogu povolenie tejto možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/settings/wordpress-users.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	Komentár	Details
Comment Komentár Komentár You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage created!	Domovská stránka vytvorená!	Details
Homepage created! Domovská stránka vytvorená! Domovská stránka vytvorená! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/settings.class.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem progressing the file	Vyskytol sa problém s postupom v súbore	Details
There was a problem progressing the file Vyskytol sa problém s postupom v súbore Vyskytol sa problém s postupom v súbore You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/templates.class.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allow self signed certificates	povoliť certifikáty s vlastným podpisom	Details
allow self signed certificates povoliť certifikáty s vlastným podpisom povoliť certifikáty s vlastným podpisom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company	Spoločnosť	Details
Company Spoločnosť Spoločnosť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/setup/basics.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage on %s	Domovská stránka na %s	Details
Homepage on %s Domovská stránka na %s Domovská stránka na %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-07 12:46:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.class.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup width	Šírka vyskakovacieho okna	Details
Popup width Šírka vyskakovacieho okna Šírka vyskakovacieho okna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-13 15:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/forms.class.php:1652 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while adding the form: %s	Pri pridávaní formulára sa vyskytla chyba: %s	Details
There was an error while adding the form: %s Pri pridávaní formulára sa vyskytla chyba: %s Pri pridávaní formulára sa vyskytla chyba: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-13 15:14:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/forms.class.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage

Domovská stránka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-07 12:44:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/setup/basics.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the status for the importing contacts!

Prosím zvoľte stav pre kontakty ktoré sa budú importovať !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:05:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

Vyskytol sa problém v nastaveniach Mailsteru, ktorý bol automaticky opravený! V každom prípade je dobré skontrolovať %s, či je všetko na svojom mieste.

You have to log in to edit this translation.