GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 232 233 234 235 236 241
Prio Original string Translation
Profile Link Odkaz na profil Details

Profile Link

Odkaz na profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
at a specific time v konkrétnom čase Details

at a specific time

v konkrétnom čase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • includes/autoresponder.php:28
Priority:
normal
More links:
Consumer key Spotrebiteľský kľúč Details

Consumer key

Spotrebiteľský kľúč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/tags.php:49
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Ak ste tento email dostali omylom, jednoducho odstráňte ho. Ak nechcete zrušiť odoberanie noviniek, neklikajte na potvrdzovací odkaz. Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Ak ste tento email dostali omylom, jednoducho odstráňte ho. Ak nechcete zrušiť odoberanie noviniek, neklikajte na potvrdzovací odkaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 12:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:296
Priority:
normal
More links:
Profile Slug Profilový slug Details

Profile Slug

Profilový slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/frontend.php:149
  • views/setup/homepage.php:79
Priority:
normal
More links:
This campaign has been started on %1$s, %2$s ago Táto kampaň bola zahájená %1$s, %2$s Details

This campaign has been started on %1$s, %2$s ago

Táto kampaň bola zahájená %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:535
Priority:
normal
More links:
Attach vCard to all confirmation mails Priložiť vCard ku všetkým potvrdzovacím e-mailom Details

Attach vCard to all confirmation mails

Priložiť vCard ku všetkým potvrdzovacím e-mailom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:419
Priority:
normal
More links:
Consumer secret Spotrebiteľské tajomstvo Details

Consumer secret

Spotrebiteľské tajomstvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/tags.php:50
Priority:
normal
More links:
If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account Ak chcete povoliť bouncing, musíte si nastaviť samostatné e-mailové konto Details

If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account

Ak chcete povoliť bouncing, musíte si nastaviť samostatné e-mailové konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/bounce.php:19
Priority:
normal
More links:
Profile Update Aktualizácia profilu Details

Profile Update

Aktualizácia profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/texts.php:17
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on an %s Táto kampaň je založená na %s Details

This campaign is based on an %s

Táto kampaň je založená na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:582
Priority:
normal
More links:
auto responder campaign Kampaň automatického odpovedača Details

auto responder campaign

Kampaň automatického odpovedača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:583
Priority:
normal
More links:
Ignore column Ignorovať stĺpec Details

Ignore column

Ignorovať stĺpec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:295
Priority:
normal
More links:
Profile Updated! Profil bol aktualizovaný! Details

Profile Updated!

Profil bol aktualizovaný!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/upgrade.class.php:2208
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on subscribers timezone and probably will take up to 24 hours Táto kampaň je založená na časovom pásme odberateľov a pravdepodobne bude trvať až 24 hodín Details

This campaign is based on subscribers timezone and probably will take up to 24 hours

Táto kampaň je založená na časovom pásme odberateľov a pravdepodobne bude trvať až 24 hodín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1000
  • classes/campaigns.class.php:1023
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 232 233 234 235 236 241

Export as