GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235 241
Prio Original string Translation
Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere Súkromné kľúče by mali ostať súkromné. Nezdieľať ! Details

Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere

Súkromné kľúče by mali ostať súkromné. Nezdieľať !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:113
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently progressing Táto kampaň sa spracúva Details

This Campaign is currently progressing

Táto kampaň sa spracúva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:760
Priority:
normal
More links:
approved schválený Details

approved

schválený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:127
Priority:
normal
More links:
Confirmation Settings Nastavenia potvrdenia Details

Confirmation Settings

Nastavenia potvrdenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt Ak nenájdete vašu krajinu v databáze asi je poškodená Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

Ak nenájdete vašu krajinu v databáze asi je poškodená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • blocks/homepage/constants.js:23
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Táto kampaň bola odoslaná %s Details

This Campaign was sent on %s

Táto kampaň bola odoslaná %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:754
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form Nové zoznamy automaticky priradiť do tohto formulára Details

Assign new lists automatically to this form

Nové zoznamy automaticky priradiť do tohto formulára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent Potvrdenie bolo odoslané Details

Confirmation has been sent

Potvrdenie bolo odoslané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Ak ste definovali domény , budete musieť vygenerovať verejný a súkromný kľúč. Po vytvorení, budete musieť pridať nejaké záznamy TXT namespace u poskytovateľa webhostingu Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Ak ste definovali domény , budete musieť vygenerovať verejný a súkromný kľúč. Po vytvorení, budete musieť pridať nejaké záznamy TXT namespace u poskytovateľa webhostingu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Tlačidlo Profil Details

Profile Button

Tlačidlo Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. Táto kampaň nemá žiadnu prílohu. Details

This campaign doesn't have any attachment.

Táto kampaň nemá žiadnu prílohu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists Priradené zoznamy Details

assigned lists

Priradené zoznamy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1198
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Potvrdenia odoslané %d čakajúcim odberateľom Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Potvrdenia odoslané %d čakajúcim odberateľom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. Ak potrebujete pomoc pri nastavovaní cronu nájdete v dokumentácii, ktorú ponúka poskytovateľ. Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

Ak potrebujete pomoc pri nastavovaní cronu nájdete v dokumentácii, ktorú ponúka poskytovateľ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235 241

Export as