| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get Help. [ALT]-click to open as modal. | Získajte pomoc. [ALT]-kliknutím sa otvorí ako modálne okno. | Details | |
|
Get Help. [ALT]-click to open as modal. Získajte pomoc. [ALT]-kliknutím sa otvorí ako modálne okno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need a valid license to get an update. | Na získanie aktualizácie potrebujete platnú licenciu. | Details | |
|
You need a valid license to get an update. Na získanie aktualizácie potrebujete platnú licenciu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renew license now | Obnovenie licencie teraz | Details | |
| Download not possible. | Stiahnutie nie je možné. | Details | |
| Download not possible. Please convert your license to get updates. | Stiahnutie nie je možné. Ak chcete získať aktualizácie, preveďte si licenciu. | Details | |
|
Download not possible. Please convert your license to get updates. Stiahnutie nie je možné. Ak chcete získať aktualizácie, preveďte si licenciu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert License now | Previesť licenciu teraz | Details | |
| Learn more | Zistite viac | Details | |
| How long the processing took | Ako dlho trvalo spracovanie | Details | |
|
How long the processing took Ako dlho trvalo spracovanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long the sending took | Ako dlho trvalo odoslanie | Details | |
| How long the whole process took | Ako dlho trval celý proces | Details | |
|
How long the whole process took Ako dlho trval celý proces
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! | [Požadované opatrenie] Mal by sa odoslať neobvykle vysoký počet potvrdzujúcich správ! | Details | |
|
[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! [Požadované opatrenie] Mal by sa odoslať neobvykle vysoký počet potvrdzujúcich správ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. | Mailster sa chystá odoslať %1$s potvrdzujúcich správ, čo je %2$s vašej aktuálnej základne odberateľov. | Details | |
|
Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. Mailster sa chystá odoslať %1$s potvrdzujúcich správ, čo je %2$s vašej aktuálnej základne odberateľov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! | Ak je to správne, potvrďte túto akciu. Ak nie, skontrolujte svojich odberateľov! | Details | |
|
If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! Ak je to správne, potvrďte túto akciu. Ak nie, skontrolujte svojich odberateľov!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check subscribers | Kontrola predplatiteľov | Details | |
| Send confirmation messages to %s subscribers | Odoslanie potvrdzujúcich správ predplatiteľom %s | Details | |
|
Send confirmation messages to %s subscribers Odoslanie potvrdzujúcich správ predplatiteľom %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as