GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 124 125 126 127 128 … 241
Prio Original string Translation —
Currently %s translated. Actuellement, %s est traduit. Details

Currently %s translated.

Actuellement, %s est traduit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading DKIM data Chargement des données DKIM Details

Loading DKIM data

Chargement des données DKIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading SPF data Chargement des données SPF Details

Loading SPF data

Chargement des données SPF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:19
Priority:
normal
More links:
Mailster is available in %s! Mailster est disponible en %s ! Details

Mailster is available in %s!

Mailster est disponible en %s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:87
Priority:
normal
More links:
Test again Refais le test Details

Test again

Refais le test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:125
Priority:
normal
More links:
This is a success message Ceci est un message de réussite Details

This is a success message

Ceci est un message de réussite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:136
Priority:
normal
More links:
Translation Traduction Details

Translation

Traduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:79
Priority:
normal
More links:
Use original image Utiliser l'image originale Details

Use original image

Utiliser l'image originale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:344
Priority:
normal
More links:
is in List est dans la liste Details

is in List

est dans la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:361
Priority:
normal
More links:
use the original image file and prevent cropping/modifing the image. utilise le fichier image original et évite de recadrer/modifier l'image. Details

use the original image file and prevent cropping/modifing the image.

utilise le fichier image original et évite de recadrer/modifier l'image.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:343
Priority:
normal
More links:
Plugin Name Nom du plugin Details

Plugin Name

Nom du plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/wp_mail.php:61
Priority:
normal
More links:
Delete %s Subscribers permanently Supprimer définitivement %s abonnés Details

Delete %s Subscribers permanently

Supprimer définitivement %s abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1444
  • classes/manage.class.php:126
Priority:
normal
More links:
The %s method already exists from a different plugin! Please disable it before using Mailster for system mails! La méthode %s existe déjà dans un autre plugin ! Désactive-la avant d'utiliser Mailster pour les messages système ! Details

The %s method already exists from a different plugin! Please disable it before using Mailster for system mails!

La méthode %s existe déjà dans un autre plugin ! Désactive-la avant d'utiliser Mailster pour les messages système !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/wp_mail.php:18
Priority:
normal
More links:
Any Campaign N'importe quelle campagne Details

Any Campaign

N'importe quelle campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:669
  • classes/conditions.class.php:957
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 12 months Toutes les campagnes au cours des 12 derniers mois Details

Any Campaigns within the last 12 months

Toutes les campagnes au cours des 12 derniers mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:524
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 241

Export as