GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 241
Prio Original string Translation —
Complete. Reload page! Complète. Recharge la page ! Details

Complete. Reload page!

Complète. Recharge la page !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:356
Priority:
normal
More links:
Currently %s translated. Actuellement, %s est traduit. Details

Currently %s translated.

Actuellement, %s est traduit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading DKIM data Chargement des données DKIM Details

Loading DKIM data

Chargement des données DKIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading SPF data Chargement des données SPF Details

Loading SPF data

Chargement des données SPF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:19
Priority:
normal
More links:
Mailster is available in %s! Mailster est disponible en %s ! Details

Mailster is available in %s!

Mailster est disponible en %s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:87
Priority:
normal
More links:
Test again Refais le test Details

Test again

Refais le test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:261
Priority:
normal
More links:
This is a success message Ceci est un message de réussite Details

This is a success message

Ceci est un message de réussite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:181
Priority:
normal
More links:
Translation Traduction Details

Translation

Traduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:79
Priority:
normal
More links:
Use original image Utiliser l'image originale Details

Use original image

Utiliser l'image originale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:344
Priority:
normal
More links:
is in List est dans la liste Details

is in List

est dans la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:657
Priority:
normal
More links:
use the original image file and prevent cropping/modifing the image. utilise le fichier image original et évite de recadrer/modifier l'image. Details

use the original image file and prevent cropping/modifing the image.

utilise le fichier image original et évite de recadrer/modifier l'image.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:343
Priority:
normal
More links:
Plugin Name Nom du plugin Details

Plugin Name

Nom du plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/wp_mail.php:61
Priority:
normal
More links:
Delete %s Subscribers permanently Supprimer définitivement %s abonnés Details

Delete %s Subscribers permanently

Supprimer définitivement %s abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1616
  • classes/manage.class.php:166
Priority:
normal
More links:
The %s method already exists from a different plugin! Please disable it before using Mailster for system mails! La méthode %s existe déjà dans un autre plugin ! Désactive-la avant d'utiliser Mailster pour les messages système ! Details

The %s method already exists from a different plugin! Please disable it before using Mailster for system mails!

La méthode %s existe déjà dans un autre plugin ! Désactive-la avant d'utiliser Mailster pour les messages système !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/wp_mail.php:18
Priority:
normal
More links:
Any Campaign N'importe quelle campagne Details

Any Campaign

N'importe quelle campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1075
  • classes/conditions.class.php:1494
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 241

Export as