| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yearly on the | Annuellement sur le | Details | |
| Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below. | Utilise ce déclencheur pour envoyer des courriels basés sur les valeurs de l'utilisateur. C'est utile pour les anniversaires. Pour déclencher cette campagne chaque année, tu dois définir des répétitions ci-dessous. | Details | |
|
Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below. Utilise ce déclencheur pour envoyer des courriels basés sur les valeurs de l'utilisateur. C'est utile pour les anniversaires. Pour déclencher cette campagne chaque année, tu dois définir des répétitions ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead. | Ce flux de travail se déclenche pour tous les abonnés à la date définie. Limite ta sélection avec les conditions ci-dessous. Si tu n'envoies qu'un seul courriel dans ce flux de travail, pense à utiliser une campagne régulière à la place. | Details | |
|
This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead. Ce flux de travail se déclenche pour tous les abonnés à la date définie. Limite ta sélection avec les conditions ci-dessous. Si tu n'envoies qu'un seul courriel dans ce flux de travail, pense à utiliser une campagne régulière à la place.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once on %s | Une fois sur %s | Details | |
| Once on | Une fois sur | Details | |
| Use this trigger to send emails based on user values. | Utilise ce déclencheur pour envoyer des courriels basés sur les valeurs de l'utilisateur. | Details | |
|
Use this trigger to send emails based on user values. Utilise ce déclencheur pour envoyer des courriels basés sur les valeurs de l'utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever | Chaque fois que | Details | |
| is updated | est mis à jour | Details | |
| Choose the field you like to use to trigger this workflow. | Choisis le champ que tu souhaites utiliser pour déclencher ce flux de travail. | Details | |
|
Choose the field you like to use to trigger this workflow. Choisis le champ que tu souhaites utiliser pour déclencher ce flux de travail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User fields | Champs d'utilisateurs | Details | |
| Use conditions below to trigger this workflow only if the field matches the condition. | Utilise les conditions ci-dessous pour déclencher ce flux de travail uniquement si le champ correspond à la condition. | Details | |
|
Use conditions below to trigger this workflow only if the field matches the condition. Utilise les conditions ci-dessous pour déclencher ce flux de travail uniquement si le champ correspond à la condition.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hook | Crochet | Details | |
| Define your hook you like to trigger | Définis l'accroche que tu aimes déclencher | Details | |
|
Define your hook you like to trigger Définis l'accroche que tu aimes déclencher
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to implement? | Comment mettre en œuvre ? | Details | |
| Trigger this workflow by executing some code. | Déclenche ce flux de travail en exécutant un certain code. | Details | |
|
Trigger this workflow by executing some code. Déclenche ce flux de travail en exécutant un certain code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as