GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 241
Prio Original string Translation
We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates. Nous avons conclu un partenariat avec Freemius pour fournir des mises à jour du plugin de newsletter Mailster. En soumettant le formulaire, tu consens au transfert de tes données à Freemius dans le but de traiter les futures mises à jour. Details

We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates.

Nous avons conclu un partenariat avec Freemius pour fournir des mises à jour du plugin de newsletter Mailster. En soumettant le formulaire, tu consens au transfert de tes données à Freemius dans le but de traiter les futures mises à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:19
Priority:
normal
More links:
Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address. Si tu as déjà un compte Freemius, utilise la même adresse électronique. Details

Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address.

Si tu as déjà un compte Freemius, utilise la même adresse électronique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:20
Priority:
normal
More links:
Why is this step required? Pourquoi cette étape est-elle nécessaire ? Details

Why is this step required?

Pourquoi cette étape est-elle nécessaire ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:28
Priority:
normal
More links:
I already have my Freemius license! J'ai déjà ma licence Freemius ! Details

I already have my Freemius license!

J'ai déjà ma licence Freemius !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:29
Priority:
normal
More links:
Mailster License Migration completed! Migration de la licence Mailster terminée ! Details

Mailster License Migration completed!

Migration de la licence Mailster terminée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:37
Priority:
normal
More links:
Your license has been successfully converted. Ta licence a été convertie avec succès. Details

Your license has been successfully converted.

Ta licence a été convertie avec succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:38
Priority:
normal
More links:
Congratulation you know have a %s Plan! Félicitations, tu sais que tu as un %s plan ! Details

Congratulation you know have a %s Plan!

Félicitations, tu sais que tu as un %s plan !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:39
Priority:
normal
More links:
Your Freemius Account Ton compte Freemius Details

Your Freemius Account

Ton compte Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:41
Priority:
normal
More links:
License: %1$s Licence : %1$s Details

License: %1$s

Licence : %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:22
Priority:
normal
More links:
Upgrade your License Mets à jour ta licence Details

Upgrade your License

Mets à jour ta licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:30
Priority:
normal
More links:
%s is not initialized yet Mailster %s n'est pas encore initialisé Details

%s is not initialized yet

%s n'est pas encore initialisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-11-11 13:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:13
Priority:
normal
More links:
%s Tags Mailster %s Étiquettes Details

%s Tags

%s Étiquettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:143
Priority:
normal
More links:
Downloading the latest version of %s Mailster Télécharger la dernière version de %s Details

Downloading the latest version of %s

Télécharger la dernière version de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:115
Priority:
normal
More links:
%1$s has been updated to %2$s. [Mailster] has been updated to [version] %1$s a été mis à jour vers %2$s. Details

%1$s has been updated to %2$s.

%1$s a été mis à jour vers %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[Mailster] has been updated to [version]
Date added (GMT):
2024-09-16 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Branding L'image de marque Details

Branding

L'image de marque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 241

Export as