GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 91 92 93 94 95 … 241
Prio Original string Translation —
Logs Journaux Details

Logs

Journaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:38
  • classes/logs.class.php:137
  • classes/logs.table.class.php:98
Priority:
normal
More links:
Time L'heure Details

Time

L'heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:191
Priority:
normal
More links:
Log Journal de bord Details

Log

Journal de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
No logs found Aucun journal trouvé Details

No logs found

Aucun journal trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:133
Priority:
normal
More links:
Do you like to use on-page help and documentation? Tu aimes utiliser l'aide et la documentation sur la page ? Details

Do you like to use on-page help and documentation?

Tu aimes utiliser l'aide et la documentation sur la page ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1315
Priority:
normal
More links:
If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help. Si tu acceptes, des scripts tiers sont chargés pour te fournir de l'aide. Details

If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help.

Si tu acceptes, des scripts tiers sont chargés pour te fournir de l'aide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1315
  • includes/freemius.php:130
Priority:
normal
More links:
Get Help. [ALT]-click to open as modal. Obtenir de l'aide. [ALT]-clic pour ouvrir une fenêtre modale. Details

Get Help. [ALT]-click to open as modal.

Obtenir de l'aide. [ALT]-clic pour ouvrir une fenêtre modale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1463
Priority:
normal
More links:
You need a valid license to get an update. Tu as besoin d'une licence valide pour obtenir une mise à jour. Details

You need a valid license to get an update.

Tu as besoin d'une licence valide pour obtenir une mise à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 06:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2098
Priority:
normal
More links:
Renew license now Renouveler la licence maintenant Details

Renew license now

Renouveler la licence maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2098
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Le téléchargement n'est pas possible. Details

Download not possible.

Le téléchargement n'est pas possible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Please convert your license to get updates. Le téléchargement n'est pas possible, convertis ta licence pour obtenir les mises à jour. Details

Download not possible. Please convert your license to get updates.

Le téléchargement n'est pas possible, convertis ta licence pour obtenir les mises à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Convert License now Convertir la licence maintenant Details

Convert License now

Convertir la licence maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Learn more En savoir plus Details

Learn more

En savoir plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
How long the processing took Combien de temps a duré le traitement ? Details

How long the processing took

Combien de temps a duré le traitement ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
How long the sending took Combien de temps a duré l'envoi ? Details

How long the sending took

Combien de temps a duré l'envoi ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 21:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 241

Export as