| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import from your WordPress Users | WordPressユーザーからインポートする | Details | |
|
Import from your WordPress Users WordPressユーザーからインポートする
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import from MailChimp | MailChimpからインポートする | Details | |
| Importing Contacts | 連絡先をインポートする | Details | |
| Number of failed contacts | 失敗したコンタクトの数 | Details | |
| Current memory usage | 現在のメモリ使用量 | Details | |
| Estimated time left | 残り時間の目安 | Details | |
| Delete all subscribers | すべての購読者を削除する | Details | |
| with a status of %s | のステータスを持つ。 | Details | |
| assigned to lists %s | リスト %s に割り当てられた。 | Details | |
| and assigned to no list. | で、リストに登録されていない。 | Details | |
| remove actions | アクションを削除する | Details | |
| %1$s created this job on the %2$s | 1$s が %2$s でこのジョブを作成した。 | Details | |
|
%1$s created this job on the %2$s 1$s が %2$s でこのジョブを作成した。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy and paste from your spreadsheet app. Mailster tries the guess the used formatting. | 表計算アプリからコピー＆ペーストする。 メールスターは使用されている書式を推測しようとする。 | Details | |
|
Copy and paste from your spreadsheet app. Mailster tries the guess the used formatting. 表計算アプリからコピー＆ペーストする。 メールスターは使用されている書式を推測しようとする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import your existing WordPress users here. You can define how Mailster should handle future users on the %s. | ここで既存のWordPressユーザーをインポートし、%sでMailsterが将来のユーザーをどのように扱うかを定義できる。 | Details | |
|
Import your existing WordPress users here. You can define how Mailster should handle future users on the %s. ここで既存のWordPressユーザーをインポートし、%sでMailsterが将来のユーザーをどのように扱うかを定義できる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings page | 設定ページ | Details | |
Export as