| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove job | ジョブを削除する | Details | |
| Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. | Mailsterは定期的にこのジョブを実行し、リストをクリーンで健全な状態に保つことができる。 現在の設定で新しいジョブを追加するには、このボタンをクリックする。 | Details | |
|
Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. Mailsterは定期的にこのジョブを実行し、リストをクリーンで健全な状態に保つことができる。 現在の設定で新しいジョブを追加するには、このボタンをクリックする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These jobs will run automatically. | これらのジョブは自動的に実行される。 | Details | |
| Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days. | 削除された連絡先は、最初に削除済みとしてマークされ、%d日後に永久に削除される。 | Details | |
|
Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days. 削除された連絡先は、最初に削除済みとしてマークされ、%d日後に永久に削除される。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule Delete Job | スケジュール ジョブを削除する | Details | |
| You have no subscribers to delete! | 削除する購読者はいない！ | Details | |
| Which subscribers do you like to export? | どの契約者を輸出したいのか？ | Details | |
|
Which subscribers do you like to export? どの契約者を輸出したいのか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the status of your subscribes you like to export. | エクスポートしたい購読者のステータスを選択する。 | Details | |
|
Choose the status of your subscribes you like to export. エクスポートしたい購読者のステータスを選択する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Counter | カウンター | Details | |
| Drag and drop fields from the left column to the right and define the order by rearranging fields on the right. | 左の列から右の列にフィールドをドラッグ・アンド・ドロップし、右側のフィールドを並べ替えて順序を定義する。 | Details | |
|
Drag and drop fields from the left column to the right and define the order by rearranging fields on the right. 左の列から右の列にフィールドをドラッグ・アンド・ドロップし、右側のフィールドを並べ替えて順序を定義する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header | ヘッダー | Details | |
| Include Header in the output. | ヘッダーを出力に含める。 | Details | |
| Server Performance | サーバーパフォーマンス | Details | |
| You have no subscribers to export! | エクスポートする購読者がいない！ | Details | |
| Where do you like to import your subscribers from? | 購読者をどこからインポートしたいのか？ | Details | |
|
Where do you like to import your subscribers from? 購読者をどこからインポートしたいのか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as