| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard | プレチェック・サービスを利用するには、ダッシュボードでMailsterプラグインを登録する必要がある。 | Details | |
|
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard プレチェック・サービスを利用するには、ダッシュボードでMailsterプラグインを登録する必要がある。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle Images | トグル画像 | Details | |
| Toggle Structure | トグル構造 | Details | |
| Updating... | 更新中... | Details | |
| Upload Template | テンプレートのアップロード | Details | |
| Validate via SMTP | SMTP経由で検証する | Details | |
| View details | 詳細を見る | Details | |
| Warmup | ウォームアップ | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | 現在、リクエストに対応できません。 後ほどもう一度お試しください。 | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. 現在、リクエストに対応できません。 後ほどもう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | あなたのメールアドレスを確認することができなかった。 | Details | |
|
We weren't able to check your email address. あなたのメールアドレスを確認することができなかった。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | 言葉 | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | テンプレート %2$s からファイル %1$s を削除しようとしている。 | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. テンプレート %2$s からファイル %1$s を削除しようとしている。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | あなたは%sをデフォルトのテンプレートにしようとしている。 | Details | |
|
You are about to make %s your default template. あなたは%sをデフォルトのテンプレートにしようとしている。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | あなたはリダイレクトされている... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | 1秒間に %1$s のメールを送信しようとしている(%2$s 毎 %3$s)。 | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). 1秒間に %1$s のメールを送信しようとしている(%2$s 毎 %3$s)。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as