| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The new newsletter homepage block will replace them. | 新しいニュースレター・ホームページのブロックは、それらに取って代わる。 | Details | |
|
The new newsletter homepage block will replace them. 新しいニュースレター・ホームページのブロックは、それらに取って代わる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Legacy Shortcodes | レガシー・ショートコードを削除する | Details | |
| Keep them | 保管する | Details | |
| Send Email %s | メールを送る [2］ | Details | |
| Offset | オフセット | Details | |
| Offset the time to trigger either before or after the defined date. | 定義された日付の前後で、トリガーする時間をオフセットする。 | Details | |
|
Offset the time to trigger either before or after the defined date. 定義された日付の前後で、トリガーする時間をオフセットする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| but %s before the date. | ただし、%s日前である。 | Details | |
| but %s after the date. | ただし、%s日後である。 | Details | |
| Run unlimited times | 回数無制限 | Details | |
| Number of runs | 走行本数 | Details | |
| Trigger %s | トリガー [2］ | Details | |
| No Trigger defined | トリガーが定義されていない | Details | |
| repeat forever | 永遠に繰り返す | Details | |
| repeat %d times | d回繰り返す | Details | |
| Message sent to %s. Check your inbox! | メッセージは%sに送られた！ | Details | |
Export as