GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 241
Prio Original string Translation —
Do you like to delete this job? Chcete tento job odstrániť? Details

Do you like to delete this job?

Chcete tento job odstrániť?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:121
Priority:
normal
More links:
Job #%s Job #%s Details

Job #%s

Job #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:122
Priority:
normal
More links:
Select at least one list! Vyberte aspoň jeden zoznam! Details

Select at least one list!

Vyberte aspoň jeden zoznam!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:124
Priority:
normal
More links:
Select at least one status! Vyberte aspoň jeden status! Details

Select at least one status!

Vyberte aspoň jeden status!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:125
Priority:
normal
More links:
Your selection doesn't contain any subscriber Váš výber neobsahuje žiadneho odberateľa Details

Your selection doesn't contain any subscriber

Váš výber neobsahuje žiadneho odberateľa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Timezone Časová zóna Details

Timezone

Časová zóna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Latitude Zemepisná šírka Details

Latitude

Zemepisná šírka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Longitude Zemepisná dĺžka Details

Longitude

Zemepisná dĺžka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:272
Priority:
normal
More links:
City Mesto Details

City

Mesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:274
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s contact to import.
  • Plural:
    %s contacts to import.
  • 1:
    %s kontakt na importovanie.
  • 2, 3, 4:
    %s kontakty na importovanie.
  • 0, 5, 6:
    %s kontaktov na importovanie.
Details

Singular:
%s contact to import.

Plural:
%s contacts to import.

This plural form is used for numbers like: 1

%s kontakt na importovanie.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s kontakty na importovanie.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s kontaktov na importovanie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:279
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry without valid email address has been removed.
  • Plural:
    %s entries without valid email address have been removed.
  • 1:
    %s položka bez platnej e-mailovej adresy bola odstránená.
  • 2, 3, 4:
    %s položky bez platnej e-mailovej adresy boli odstránené.
  • 0, 5, 6:
    %s položiek bez platnej e-mailovej adresy bolo odstránených.
Details

Singular:
%s entry without valid email address has been removed.

Plural:
%s entries without valid email address have been removed.

This plural form is used for numbers like: 1

%s položka bez platnej e-mailovej adresy bola odstránená.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s položky bez platnej e-mailovej adresy boli odstránené.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s položiek bez platnej e-mailovej adresy bolo odstránených.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:282
Priority:
normal
More links:
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Priraďte označenia stĺpcov ku kontaktným informáciám. Každý stĺpec môže predstavovať jedno pole. Môžete ignorovať stĺpce, ktoré chcete preskočiť. Details

Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip.

Priraďte označenia stĺpcov ku kontaktným informáciám. Každý stĺpec môže predstavovať jedno pole. Môžete ignorovať stĺpce, ktoré chcete preskočiť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:285
Priority:
normal
More links:
Create new Field Vytvoriť nové pole Details

Create new Field

Vytvoriť nové pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:297
Priority:
normal
More links:
%s total contacts %s celkový počet kontaktov Details

%s total contacts

%s celkový počet kontaktov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:362
Priority:
normal
More links:
Lists can also be matched above. Zoznamy je možné priradiť aj vyššie. Details

Lists can also be matched above.

Zoznamy je možné priradiť aj vyššie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:370
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 241

Export as