GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 241
Prio Original string Translation —
Send delay Odoslať oneskorene Details

Send delay

Odoslať oneskorene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Využite ho! Details

Use it!

Využite ho!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists Odstránenie zoznamov Details

Delete Lists

Odstránenie zoznamov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:329
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s z celkového počtu Details

%s of totals

%s z celkového počtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/automation.class.php:990
  • classes/campaigns.class.php:1354
Priority:
normal
More links:
Low Nízky Details

Low

Nízky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Posielať e-maily najviac každých %1$s minút Details

Send emails at most every %1$s minutes

Posielať e-maily najviac každých %1$s minút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns Používať odkazy na účet na sociálnej sieti v kampaniach Details

Use links to your social account in your campaigns

Používať odkazy na účet na sociálnej sieti v kampaniach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete Others Campaigns Odstránenie ostatných kampaní Details

Delete Others Campaigns

Odstránenie ostatných kampaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
  • 1:
    %s iné
  • 2, 3, 4:
    %s iné
  • 0, 5, 6:
    %s iných
Details

Singular:
%s other

Plural:
%s others

This plural form is used for numbers like: 1

%s iné
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s iné
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s iných
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:984
  • classes/notification.class.php:1373
Priority:
normal
More links:
Delivery by Time Zone Doručenie podľa časového pásma Details

Delivery by Time Zone

Doručenie podľa časového pásma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/general.php:19
Priority:
normal
More links:
Macbook Promotion common module name Propagácia Macbooku Details

Macbook Promotion

Propagácia Macbooku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2022-12-06 21:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/template.class.php:639
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails Použite iba túto šablónu pre všetky odchádzajúce e-maily WordPress Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

Použite iba túto šablónu pre všetky odchádzajúce e-maily WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
Mail Mail Details

Mail

Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:38
Priority:
normal
More links:
Use the %s tag to display the current issue in the campaign Použiť značku %s na zobrazenie aktuálneho problému v kampani Details

Use the %s tag to display the current issue in the campaign

Použiť značku %s na zobrazenie aktuálneho problému v kampani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 21:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:312
Priority:
normal
More links:
Delete Templates Odstránenie šablón Details

Delete Templates

Odstránenie šablón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:367
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 241

Export as