GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,399) • Untranslated (1,854) • Waiting (0) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 219
Prio Original string Translation —
cron settings paramètres de tâche Cron Details

cron settings

paramètres de tâche Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:253
Priority:
normal
More links:
%s Image Full common module name %s Image entière Details

%s Image Full

%s Image entière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:642
  • classes/template.class.php:644
  • classes/template.class.php:646
Priority:
normal
More links:
Define in which order names appear in your language or country. This is used for the %s tag. Définissez les noms des commandes dans votre langue ou pays. Ceci est utilisé pour la balise %s. Details

Define in which order names appear in your language or country. This is used for the %s tag.

Définissez les noms des commandes dans votre langue ou pays. Ceci est utilisé pour la balise %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:61
Priority:
normal
More links:
Linktext Texte du lien Details

Linktext

Texte du lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:398
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Search Forms Formulaires de recherche Details

Search Forms

Formulaires de recherche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/overview.php:16
Priority:
normal
More links:
Updated Actualisé Details

Updated

Actualisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:215
  • classes/lists.class.php:39
  • classes/manage.class.php:1086
  • views/manage/export.php:96
Priority:
normal
More links:
%s Image on the Left common module name %s Image sur la gauche Details

%s Image on the Left

%s Image sur la gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:650
  • classes/template.class.php:652
  • classes/template.class.php:654
Priority:
normal
More links:
Define messages for the subscription form Définir les messages pour le formulaire d'abonnement. Details

Define messages for the subscription form

Définir les messages pour le formulaire d'abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:5
Priority:
normal
More links:
List You have to log in to add a translation. Details

List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/lists.table.class.php:13
  • views/dashboard/mb-lists.php:11
Priority:
normal
More links:
Search Lists Rechercher des listes Details

Search Lists

Rechercher des listes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/overview.php:16
Priority:
normal
More links:
custom style style personnalisé Details

custom style

style personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:211
  • views/forms/detail.php:212
  • views/forms/detail.php:213
  • views/forms/detail.php:214
  • views/forms/detail.php:215
  • views/forms/detail.php:221
  • views/forms/detail.php:222
  • views/forms/detail.php:223
  • views/forms/detail.php:224
  • views/forms/detail.php:233
  • views/forms/detail.php:236
  • views/forms/detail.php:239
  • views/forms/detail.php:249
  • views/forms/detail.php:250
  • views/forms/detail.php:251
  • views/forms/detail.php:252
Priority:
normal
More links:
%s Image on the Right common module name %s Image sur la droite Details

%s Image on the Right

%s Image sur la droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:651
  • classes/template.class.php:653
  • classes/template.class.php:655
Priority:
normal
More links:
Define order and included columns Définir l'ordre et les colonnes à inclure Details

Define order and included columns

Définir l'ordre et les colonnes à inclure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:72
Priority:
normal
More links:
List %s has been removed La liste %s a été supprimée Details

List %s has been removed

La liste %s a été supprimée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:214
Priority:
normal
More links:
Search Subscribers Rechercher des abonnés Details

Search Subscribers

Rechercher des abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 219

Export as